Переклад тексту пісні Scape Goat (The Fix) - D'Banj, Kanye West

Scape Goat (The Fix) (оригінал)

If you ask me
Anybody who ain’t tell you you was beautiful today need their ass beat
As we proceed, Island breeze, light the weed
I couldn’t find the words on how I feel
But what I lacked in skill I made up for in real
Time, the most precious thing a man could give
Because what she givn' back is why that man can live
We need to take a break, minus the screech, oh
Find a resort, what?
Private beach, Oooh
Pina colada sippin', by the sunset
My mission is to find every position, we ain’t done yet
Take my heart, take my love
Take my body, come build my home
Stay with me di Iyawo mi
Cause you love me
I will be your Scape goat honey
Cause you came through for me
You gave me break through baby (x2)
Baby Boo I can see your eyes
Say you don jam many fools for your life
Them go come as lovers as them disguise
But as time goes by, na your body be the price
Your back side sef… wey you carry na die
That’s why sometimes I no dey surprise
Them go say them love you but that na lie
Chop and clean mouth, tell you bye bye
Me sef i no tell you say na me holy pass
Some people dey talk say i dey use jazz
Them say I bush, Some say I razz
Them say I be nobody, I no get class, Well
I’ve been bad and I know it and I’m sorry — wanna show it
But no one would give me a chance to prove myself
Despite what you’ve heard of me
You still went ahead to be with me
You have chosen to be there for me
To you, I make this vow
I say…
You getting louder than a two year old drumset
That’s a mean gift, you work a mean stick
You’re like a phoenix, you could be my phoenix
Just rub your hands all over my v-neck
Swag, swag on Mach 5
Pac, 'cause don’t it feel like Pac alive?
Feel my apocalypse, feel like I could just
Touch heaven with a Goddess in my fingertips
And I’m just trying to kiss every single lips
Hey Yeezy, what’s your next single is?
That D’banj causing hysteria
Soon as we hop of the plane in Nigeria
Omo toh good oh (toh good oh)
Oh nice oh (toh good oh)
Omo toh clean oh (toh clean oh)
Omo to set oh (toh set oh)
Toh sweet oh (toh sweet oh)

Scape Goat (The Fix) (переклад)

Якщо ти мене запитаєш
Будь-кому, хто сьогодні не скаже тобі, що ти красива, потрібно побити дупу
Поки ми йдемо вперед, острівний вітерець, запали бур’ян
Я не міг знайти слів для того, що я почуваю
Але те, чого мені бракувало в навичках, я надолужив насправді
Час, найцінніше, що може дати людина
Тому що те, що вона віддала, тому цей чоловік може жити
Нам потрібно зробити перерву, за винятком вереску, о
Знайти курорт, що?
Приватний пляж, ооо
Піна колада п’є на заході сонця
Моя місія полягає в тому, щоб знайти кожну позицію, ми ще не закінчили
Візьми моє серце, візьми мою любов
Візьми моє тіло, прийди будувати мій дім
Залишайся зі мною di Iyawo mi
Тому що ти любиш мене
Я буду твоїм Scape goat honey
Тому що ти пройшов через мене
Ти дав мені прорив, дитинко (x2)
Крихітко Бу, я бачу твої очі
Скажи, що ти не забиваєш багато дурнів за своє життя
Вони йдуть як коханці, як вони маскуються
Але з часом ваше тіло не буде ціною
Ваша задня сторона ... ми несемо на померти
Ось чому іноді я не дивуюся
Вони говорять, що люблять вас, але це не брехня
Нарізати і очистити рот, сказати вам до побачення
Я не скажу тобі, кажи ім’я мені святий пропуск
Деякі люди кажуть, що я використовую джаз
Вони кажуть, що я бушаю, а деякі кажуть, що я розпускаю
Вони кажуть, що я ніхто, я не маю класу, добре
Я був поганим, і я знаю це і мені шкода — хочу показати це
Але ніхто не дав би мені шансу проявити себе
Незважаючи на те, що ви чули про мене
Ти все одно йшов вперед, щоб бути зі мною
Ти вирішив бути поруч зі мною
Тобі я даю цю обітницю
Я кажу…
Ти стаєш голоснішим, ніж дворічна барабанна установка
Це поганий подарунок, ви працюєте погано
Ти як фенікс, ти можеш бути мій фенікс
Просто потріть руками мій v-подібний виріз
Swag, swag на 5 Маха
Пак, хіба не відчуваєш, що Пак живий?
Відчуйте мій апокаліпсис, відчуйте, що я міг би просто
Доторкнутися до неба з Богинею на кінчиках моїх пальців
І я просто намагаюся поцілувати всі губи
Привіт, Єзі, який твій наступний сингл?
Цей D’banj викликає істерику
Як тільки ми зійшли з літака в Нігерії
Omo toh good oh (toh good oh)
Ой чудово о (о добре о)
Omo toh clean oh (toh clean oh)
Omo to set oh (toh set oh)
То солодко о (о солодко о)