Переклад тексту пісні Don't Tell Me Nonsense - D'Banj

Don't Tell Me Nonsense (оригінал)

Hmm eh
Ha… o
It’s D’banj… you already know
Don’t tell me nonsense
When you see me in the club with champagne, never tell me nonsense
See as you fat, I no dey lie;
you dey yarn nonsense
I no care if you be chairman, you dey talk nonsense
Make you no dey talk nonsense
Please don’t tell me nonsense
I’ve been in the game for long, so long… I still dey make sense
See as she dey wine, dey grind to the beat, you know that it makes sense
Ha ahn ehn… too much sense
Sugbon
Eni to ba ta felefele
Eni to ba so radarada
Eni to ba se rederede, wanranwanran
What I will do?
Eyin boys: egba oju e
Oya oya oya oya… egba oju e
Eyin boys: egba oju e
Oya oya oya oya… egba oju e
Eyin boys: egba oju e
Oya oya oya oya… egba oju e
Oya oya oya oya… egba oju e
Ki ya mo sa… we re we re
Oya oya oya oya… egba oju e
Oya… fi le
E lo pe ra yin wa
E ti po to o
E lo ka won lo ja
E le to o
Won fe mu ta ni
Na photo o
Ti ba ran awon temi si e, lati Soweto
Now you see me, don’t see me no more
Trying to catch me, can’t catch me no more
You imposters can’t be me no more
Helicopter, ma gbe mi ma lo
Abracadabra can be me no more
Hmmm… you getting tired, I am just getting started
Sugbon
Eni to ba ta felefele
Eni to ba so radarada
Eni to ba se rederede, wanranwanran
What I will do?
Eyin boys: egba oju e
Oya oya oya oya… egba oju e
Eyin boys: egba oju e
Oya oya oya oya… egba oju e
Eyin boys: egba oju e
Oya oya oya oya… egba oju e
Oya oya oya oya… egba oju e
Ki ya mo sa… we re we re… egba oju e
Oh oh sugbon… oh oh… you already know
Oh oh… sugbon… please don’t tell me nonsense
I’ve been in the game for long, so long… I still dey make sense
See as she dey wine, she dey grind to the beat, you go
Know say it makes sense
Ha ahn ehn… too much sense
Won fe mu ta ni… ta ni… ta ni… ta ni…
E ti po to o… to o.
to o
You getting tired, I am just getting started
Oya
Eyin boys: egba oju e
Oya oya oya oya… egba oju e
Eyin boys: egba oju e
Oya oya oya oya… egba oju e
Eyin boys: egba oju e
Oya oya oya oya… egba oju e
Ki ya mo sa… we re we re… egba oju e

(переклад)

Хм е
Ха… о
Це Д’бандж… ви вже знаєте
Не кажи мені дурниць
Коли ти побачиш мене в клубі з шампанським, ніколи не говори мені дурниць
Бачиш, як ти товстий, я не брешу;
ти робиш дурниці
Мені байдуже, якщо ви голова, ви говорите дурниці
Змусьте вас не говорити дурниць
Будь ласка, не кажіть мені дурниць
Я вже давно в грі, так довго… я все ще маю сенс
Подивіться, як вона виношує в такті, ви знаєте, що це має сенс
Ха-ан-ен… забагато сенсу
Сугбон
Eni to ba ta felefele
Eni to ba so radarada
Eni to ba se rederede, wanranwanran
Що я роблю?
Eyin boys: egba oju e
Oya oya oya oya… egba oju e
Eyin boys: egba oju e
Oya oya oya oya… egba oju e
Eyin boys: egba oju e
Oya oya oya oya… egba oju e
Oya oya oya oya… egba oju e
Ki ya mo sa… we re we re
Oya oya oya oya… egba oju e
Ой… файл
E lo pe ra yin wa
E ti po to o
E lo ka won lo ja
E le to o
Won fe mu ta ni
На фото о
Ti ba ran awon temi si e, lati Soweto
Тепер ти бачиш мене, більше не бачиш мене
Намагаючись зловити мене, більше не можу зловити мене
Ви, самозванці, більше не можете бути мною
Вертоліт, ma gbe mi ma lo
Абракадабра більше не може бути мною
Хммм… ти втомився, я тільки починаю
Сугбон
Eni to ba ta felefele
Eni to ba so radarada
Eni to ba se rederede, wanranwanran
Що я роблю?
Eyin boys: egba oju e
Oya oya oya oya… egba oju e
Eyin boys: egba oju e
Oya oya oya oya… egba oju e
Eyin boys: egba oju e
Oya oya oya oya… egba oju e
Oya oya oya oya… egba oju e
Ki ya mo sa… we re we re… egba oju e
О о сугбоне… о о… ти вже знаєш
Ой ой... сугбоне... будь ласка, не кажи мені дурниць
Я вже давно в грі, так довго… я все ще маю сенс
Подивіться, як вона вирішує вино, вона розмелює в такт
Знайте, скажіть, що це має сенс
Ха-ан-ен… забагато сенсу
Won fe mu ta ni… ta ni… ta ni… ta ni…
E ti po to o… to o.
до о
Ви втомилися, я тільки починаю
Ой
Eyin boys: egba oju e
Oya oya oya oya… egba oju e
Eyin boys: egba oju e
Oya oya oya oya… egba oju e
Eyin boys: egba oju e
Oya oya oya oya… egba oju e
Ki ya mo sa… we re we re… egba oju e