Переклад тексту пісні First of All - D'Banj, Olamide

First of All (оригінал)

Charle, you fit say I make a fool o
I no send, I no send
Charle you fit say I make a fool o
I no send, I no send
First of all
Introduction, ah Introduction
First of all introduction
Okay, ah edonu
First of all
introduction,
Na me wey sing Eni Duro and Omo to Shan
In other news
I’m in love with My boo,
and I no dey place another one above
Gbagbe oshi, shey mo jo omo Ghana?
Oni mo dabi eni ti o ti fa gbana
Shey mo jo KK Fosu?
Mofo, gbagbe, abi o nsu?
Na we dey control the whole arena
Either we dey for Nigeria or Ghana
In other news, I’m a bad man
Wey dey intimidate Superman and Batman
When other boys dem they wear one shirt
Different shoes
Not me!
kilo fe f’oshe?
(do I look like Awilo Longomba?
Are you a learner?)
First of all
Go down low, Go down low
First of all
Go down low, Go down low
Ma s’iwa wu
Go down low, go down low
Gbagbe oshi
Go down low, go down low
In short o le pe mi ni M. I
Oga gan fun e afi bi ti Waje
Ex boyfriend e, left eye
So fun ko ye ranju momi biti Ogbanje
They don’t know from the place we dey come
We dey kill every show like sey we dey with a gun
You don’t know the thing
I go show you the thing
But before I show you
(Go down low)
I say you loving the thing
Wanna touching the thing
Make all them other girls
(Go down low)
Won fe ta catapult
Fun eye to wa lori Twitter
Shey emi wa jo omo ase with a filter
I be like Fally Pupa for your eyes
(Are you a learner?)
First of all
Go down low, Go down low
First of all
Go down low, Go down low
Ma s’iwa wu
Go down low, go down low
Gbagbe oshi
Go down low, go down low
Okay,
They say I razz, coz I come from the street
But one man poison na another man meat
Charle, let me catch my breathe
Give bad man a break talk about the fresh
I see for your eyes you want the Gucci bag
All the Jimmy Choo, you want to kuku buy
And I no dey sey make you no dey like them but
(Go down low)
Before we go buy them
It’s okay, you wan dey carry your shoulder
I go dey by your side, call me your soldier
Oo gbo Yoruba, Oo tun gbo Hausa
Oo gbo mama sey, oo tun gbo mama kusa
I’m tired man,
This story don dey long
Make we fry am mhen
I’m tired mhen
Oh my Gois!
Am I mad?!
First of all
Go down low, Go down low
First of all
Go down low, Go down low
Ma s’iwa wu
Go down low, go down low
Gbagbe oshi
Go down low, go down low
Phils, the Mr Producer
Bring the beat back for God’s sake
Thank you sir!
Oya stop!
I don tire mhen
I dey play, I dey play, I dey play
Bring am back, I wan enjoy am
Hello baby
It’s Ola baby!
Olamide is here noni
Hehehe
My God
YBNL

(переклад)

Чарльз, ти можеш сказати, що я випускаю дурня
Я не надсилаю, не надсилаю
Чарльз, ти годишся сказати, що я роблю дуру
Я не надсилаю, не надсилаю
Поперше
Вступ, а Вступ
Перш за все, знайомство
Добре, едону
Поперше
вступ,
Na me wey співає Eni Duro та Omo для Shan
У інших новинах
Я закоханий у Мій бу,
і я не поставлю ще один вище
Gbagbe oshi, shey mo jo omo Гана?
Oni mo dabi eni ti o ti fa gbana
Шей mo jo KK Fosu?
Mofo, gbagbe, abi o nsu?
Ми контролюємо всю арену
Або ми припустимо Нігерію, або Гану
У інших новинах, я погана людина
Wey dey залякувати Супермена і Бетмена
Коли інші хлопці носять одну сорочку
Різне взуття
Не я!
kilo fe f’oshe?
(я схожий на Авіло Лонгомбу?
Ви навчаєтесь?)
Поперше
Спускайся низько, опускайся низько
Поперше
Спускайся низько, опускайся низько
Ma s’iwa wu
Спускайся низько, опускайся низько
Gbagbe oshi
Спускайся низько, опускайся низько
Коротше кажучи o le pe mini M. I
Oga gan fun e afi bi ti Waje
Колишній хлопець Е, ліве око
Так весело ko ye ranju momi bit Ogbanje
Вони не знають, звідки ми прийшли
Ми вбиваємо кожне шоу, як з пістолетом
Ви не знаєте речі
Я іду покажу вам це
Але перш ніж я покажу вам
(Спустіться вниз)
Я кажу, що вам подобається ця річ
Хочеться доторкнутися до речі
Зробіть усіх інших дівчат
(Спустіться вниз)
Виграв фе та катапульту
Веселий погляд на wa lori Twitter
Shey emi wa jo omo ase з фільтром
Я буду як Fally Pupa для ваших очей
(Ви навчаєтесь?)
Поперше
Спускайся низько, опускайся низько
Поперше
Спускайся низько, опускайся низько
Ma s’iwa wu
Спускайся низько, опускайся низько
Gbagbe oshi
Спускайся низько, опускайся низько
Гаразд,
Кажуть, що я роздуваю, бо я з вулиці
Але одна людина отруює іншому м’ясо
Чарльз, дозволь мені перевести дихання
Дайте поганій людині перерву говорити про свіже
Я бачу для ваших очей, ви хочете сумку Gucci
Усі Jimmy Choo, які ви хочете купити куку
І я не де не зроблю вам не подобатися їм, але
(Спустіться вниз)
Перш ніж ми їдемо купити їх
Гаразд, ти хочеш нести своє плече
Я йду поруч із тобою, називай мене своїм солдатом
Oo gbo Yoruba, Oo tun gbo Hausa
Oo gbo mama sey, oo tun gbo mama kusa
Я втомився, чоловіче,
Ця історія не довга
Зробіть ми смажити am mhen
я втомився чоловік
О мій Гойс!
Я з глузду?!
Поперше
Спускайся низько, опускайся низько
Поперше
Спускайся низько, опускайся низько
Ma s’iwa wu
Спускайся низько, опускайся низько
Gbagbe oshi
Спускайся низько, опускайся низько
Філс, пан продюсер
Заради Бога, поверніть ритм
Дякую вам сер!
Ой стоп!
Я не втомлююся
Я граю, я граю, я граю
Вернись, я хочу насолоджуватися
Привіт, крихітко
Це дитина Оля!
Оламід — тут ноні
хе-хе-хе
Боже мій
YBNL