Переклад тексту пісні Twenty-Eight - Cyrille Aimée

Twenty-Eight (оригінал)

Get into bed with me tonight, that’s right
And I don’t want to sleep yet, not quite
Notice your eyes gleam from the moonlight
The curve of your lips sing when they say «Goodnight»
One year has dawned since our first kiss
Ans still you make me tremble and nervous, just like before
I never thought this could exist
I fall in love with you every morning, even more
Watching you sleep so calm, your eyes shut tight
Cuddle you like a baby should, no fright
Passing my fingers through your hair, red bright
I’m lucky you found me when you did, I’m yours
One year has dawned since our first kiss
Ans still you make me tremble and nervous, just like before
I never thought this could exist
I fall in love with you every morning, even more
(Gracias a Salime por esta letra)

(переклад)

Ліжтеся зі мною сьогодні ввечері, це так
І я поки не хочу спати, не зовсім
Зверніть увагу, що ваші очі блищать від місячного світла
Вигин твоїх губ співає, коли вони кажуть «На добраніч»
Минув рік після нашого першого поцілунку
І все одно ти змушуєш мене тремити й нервувати, як і раніше
Я ніколи не думав, що таке може існувати
Я закохаюся у тебе кожного ранку, навіть більше
Дивлячись, як ти так спокійно спиш, твої очі міцно заплющені
Обіймайте себе, як дитина, без страху
Пропускаю пальці крізь твоє волосся, яскраве червоне
Мені пощастило, що ти знайшов мене, коли знайшов, я твоя
Минув рік після нашого першого поцілунку
І все одно ти змушуєш мене тремити й нервувати, як і раніше
Я ніколи не думав, що таке може існувати
Я закохаюся у тебе кожного ранку, навіть більше
(Gracias a Salime por esta letra)