Переклад тексту пісні All Love - Cyrille Aimée

All Love (оригінал)

All the skies you’ve lived,
All the winds you’ve felt,
And the grass you stepped on,
It’s all love,
The birds flying high above you,
And the smell of rain,
All the memories you’ll keep inside,
It’s love,
It’s all love dear,
It’s all and everywhere around you,
And it grows dear,
And if you open up,
To the beauty,
You will feel it inside,
Like a heartbeat,
You know all,
The smiles you give,
And the tears you shed,
And the hands you hold,
It’s all love.

All Love (переклад)

Все небо, яке ти прожив,
Усі вітри, які ти відчув,
І трава, на яку ти наступив,
Це все любов,
Птахи літають високо над тобою,
І запах дощу,
Усі спогади, які ти збережеш у собі,
Це любов,
Це все кохання мила,
Це все і скрізь навколо тебе,
І воно дороге,
І якщо ви відкриєте,
Для краси,
Ви відчуєте це всередині,
Як биття серця,
ти все знаєш,
Посмішки, які ти даруєш,
І сльози, які ти проливаєш,
І руки, які ти тримаєш,
Це все любов.