Переклад тексту пісні Hand on the Pump - Cypress Hill

Hand on the Pump (оригінал)

Well I’m an alley cat, some say a dirty rat
On my side you see my gat, see I’m all of that
Sendin off buck shots for I’m gonna wetcha
Running hard, but I’m still coming to getcha
Thinking like a peace smoke, comin on a homicide
You talkin shit, try to take me for a ride
I’m not a bad guy, but I’m the funky feel one
Finger on the trigger with my hands upon the steel
Lettin out a bullet, this is going boo-yaa
You’re stuck in my so hood, so what ya gonna do now?
Being the hunted one is no fun
Here I come son, yo I think you better run
Better run more, and move a little faster
Second of thought and I’m coming to blast ya With my Sawed off shotgun, hand on the pump
Left hand on a forty,
Pumped my shotgun,
Lala la la lala la laaaaa…
Verse Two
Comin at you like a stiff blow, fuckin up your program
Ain’t takin shit from you him or no man
Master mind maniac and a menace soooo
How they want to pass sentence
All because a nigga tried to play me on the trigger
He missed, so now the nigga’s pissed
Rude and crude like a pitbull, get to the point
Your fuckin car to get pulled, now
I’m headed up the river with a boat and no paddle
And I’m handin out beatdowns
I’m headed up the river with a boat and no paddle
And I’m handin out beatdowns
Put me in chains, try to beat my brains
I can get out, but the grudge remains
When I see ya punk ass, I’m gonna getcha
Fucking do ya, shotgun go boo-yaa!
Verse Three
Kickin that funky Cypress Hill shit
Take a lot of mental for the blunted to chill with,
Cuz I’m the chill one, known to get ill one
They stepped to the Hill What’s up?, I had to kill one
Now I’m headed up the river with a boat and no paddle
And they got me on lock down
Headed up the river with a boat and no paddle
And they got me on lock down
Hit me like a nigga who done lost his mind
Cause I ain’t goin out like a spineless jellyfish
Some say life is a bitch
Ask that punk who dug his own ditch
Out for the Hill fuckin up at a party
Tried to get funny, put a hole in his body
Lala la la lala la laaa
Look at all of those funeral cars
Cause I’ma

Hand on the Pump (переклад)

Ну, я зав’язковий кіт, деякі кажуть брудний щур
На моєму боці ви бачите мій гат, бачите, що я все це
Надішліть гроші за те, що я збираюся братися
Наполегливо бігаю, але все одно приходжу побратись
Думаючи, як дим миру, приступайте до вбивства
Ти лайно говориш, спробуй мене покатати
Я не поганий хлопець, але я фанкі
Палець на спусковому гачку, а руки на сталі
Випусти кулю, це буде бу-яа
Ти застряг у моєму таком капюшоні, то що ти тепер робитимеш?
Бути переслідуваним не весело
Ось я йду, сину, я думаю, що тобі краще бігти
Краще більше бігайте та рухайтеся трошки швидше
Я подумав, і я прийду, щоб підірвати вас зі своїм обрізаним дробовиком, рука на насосі
Ліва рука на сорок,
Накачав рушницю,
Лала-ля-ла-ла-ла-ла-ла-а-а…
Вірш другий
Підійди до вас, як жорстокий удар, зіпсуйте вашу програму
Ні він, ні чоловік
Майстер розуму маніяк і загроза дуууууже
Як вони хочуть винести вирок
Усе тому, що ніггер намагався зіграти зі мною на спусковому гачку
Він пропустив, тож неггер розлютився
Грубий і грубий, як пітбуль, перейдіть до суті
Твою чортову машину затягнути
Я прямую вгору по річці з човном і без весла
І я роздаю побиття
Я прямую вгору по річці з човном і без весла
І я роздаю побиття
Посадіть мене в ланцюги, спробуйте перебити мої мізки
Я можу вибратися, але образа залишається
Коли я побачу твою панковську дупу, я піду
До біса, рушницю, бу-яа!
Вірш третій
Киньте це фанкське лайно Cypress Hill
Прийміть багато розуму для притуплених, щоб розслабитися,
Тому що я холодний, який, як відомо, захворів
Вони підійшли до пагорба. Що там?, мені довелося вбити одного
Тепер я прямую вгору по річці з човном і без весла
І вони заблокували мене
Піднявся по річці на човні і без весла
І вони заблокували мене
Вдарте мене, як ніггер, який зійшов з розуму
Бо я не виходжу, як безхребетна медуза
Деякі кажуть, що життя — стерва
Запитайте того панка, який сам собі викопав рів
Виходьте на пагорб, дурень на вечірці
Намагався смішити, зробив дірку в його тілі
Лаля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-а
Подивіться на всі ці похоронні машини
Тому що я