Переклад тексту пісні Band of Gypsies - Cypress Hill

Band of Gypsies (оригінал)

ياعم يابتاع الحشيش، انا عايز حشيشة طرية
أستنى يا بي ريل، دا الواجب دا عليا
الحشيشة اللي في جيبه غير الحشيشة اللي في ايديا
الحشيشة اللي في جيبه غير الحشيشة اللي في ايديا
ونصطبح أنا وأنت ونولع الدنيا
ونشرب سطفا حلوة ونسميها: كايروفورنيا
You’re lookin' at the last of a dyin' breed
Weeded up, please, speed it up
Sittin' in the Cali sun heated up
Inked arm needled up
Rocket style, Don Cheadle’d up
I put the fear of God in people, what
People lookin' at me sideways like I’m on the verge
Like them on the purp that’s blazed, I don’t say a word
You don’t wanna follow me, son
You ain’t got the nerve
You just wanna swerve with a little herb, absurd
Got you paranoid in the paragraph when I paraphrase
Got a pair of Jordan’s dancin' on your fuckin' face
Paralyzed, see the paranormal paratroops
Summoned by the Grandmaster as he prepares to loose
Temple doors open up, smoke billows out
Now you hoping, what, for mercy?
Get your soul brilloed out
From another hood, you ain’t really fuckin' with our brotherhood
Even if another could, I wish a motherfucker would
Clip it up or sip it up
Listen, I prefer to trip it up
Chem skippy ya’ll bitter fucks
I can take a bigger chunk
And if I’m callin' dark figures up
Don’t make a move, they light triggers up
Muggs, cut 'em up, chka-chka, what, huh
(This is for the-)
وعنينا قفلت ودماغنا سافرت، سافرت في حتة تانية
وسجارة ولعت وسجارة لفت، ولع سوجارة تانية
عصابات السموكات، يلا نرول الجوبات
عصابات السموكات، يلا نرول الجوبات
يا رايق
خليك سايق
خليك رايق
قولوا قولوا
بتقولوا ايه
قولوا قولوا
بتقولوا ايه
Ever heard of me?
Wicked as you ever seen
Heavy on the throttle
Smoke when we hit the scene, rollin' unseen
Under the cover of night
Spirit flying free, niggas higher than a kite
You got nothing on me, we some nomads
And my clan goes way back to the Cro-Mags
Run together, unbreakable bloodline
Too much to fuck with when all the brothers combine
Everything you ever heard of is not a myth
Crazy dogs you don’t ever wanna deal with
Which smell?
It’s the hash that we left around
Smoke a whole pound when I feel myself comin' down
Live how I wanna live and answer to no one
Similar to the ways of the shogun
Think again before you try and come and get me
Or you’ll be shot up by a gang of gypsies (shot)
وعنينا قفلت ودماغنا سافرت، سافرت في حتة تانية
وسجارة ولعت وسجارة لفت، ولع سوجارة تانية
عصابات السموكات
عصابات السموكات، يلا نرول الجوبات
عصابات السموكات، يلا نرول الجوبات

(переклад)

ياعم يابتاع الحشيش, انا عايز حشيشة طرية
أستنى يا بي ريل, دا الواجب دا عليا
الحشيشة اللي في جيبه غير الحشيشة اللي في ايديا
الحشيشة اللي في جيبه غير الحشيشة اللي في ايديا
ونصطبح أنا وأنت ونولع الدنيا
ونشرب سطفا حلوة ونسميها: كايروفورنيا
Ви дивитесь на останнього з вмираючого роду
Прополюйте, будь ласка, прискоріть це
Сидіти на пригрітому сонці в Калі
Рука з чорнилом піднята голкою
Ракетний стиль, Дон Чідл піднявся
Я вклав страх Божий у людей, що
Люди дивляться на мене боком, ніби я на межі
Як вони на пурпурі, що палає, я не кажу ні слова
Ти не хочеш йти за мною, синку
Ви не маєте нервів
Ви просто хочете збочити з трошки трави, абсурд
У вас параноїд в абзаці, коли я перефразую
Маю пару танців Джордана на твоєму чортовому обличчі
Паралізовані, дивіться паранормальні парашутисти
Викликаний Гросмейстером, як він готується випустити
Двері храму відчиняються, виходить дим
Тепер ти сподіваєшся, на що, на милість?
Висвітліть свою душу
З іншого боку, ви насправді не трахаєтеся з нашим братством
Навіть якби інший міг, я б хотів, щоб це зміг
Зніміть його або потягніть
Слухайте, я вважаю за краще спотикатися
Chem skippy ya'll bitter fucks
Я можу взяти більший шматок
І якщо я називаю темних фігур
Не рухайтеся, вони запалюють тригери
Мугги, поріжте, чка-чка, що, га
(Це для-)
وعنينا قفلت ودماغنا سافرت, سافرت في حتة تانية
وسجارة ولعت وسجارة لفت, ولع سوجارة تانية
عصابات السموكات, يلا نرول الجوبات
عصابات السموكات, يلا نرول الجوبات
يا رايق
خليك سايق
خليك رايق
قولوا قولوا
بتقولوا ايه
قولوا قولوا
بتقولوا ايه
Ви коли-небудь чули про мене?
Злі, як ви коли-небудь бачили
Важко на дросельній заслінці
Дим, коли ми виїжджаємо на місце події, невидимий
Під покровом ночі
Дух вільно літає, нігери вище, ніж повітряний змій
Ви нічого не маєте на мені, ми кочівники
А мій клан сягає давніх часів Кро-Маг
Бігайте разом, незламна родовід
Занадто багато, щоб трахатися, коли всі брати об’єднуються
Все, про що ви коли-небудь чули, не міф
Божевільні собаки, з якими ти ніколи не хочеш мати справу
Який запах?
Це хеш, який ми залишили
Викурю цілий фунт, коли відчуваю, що падаю
Живи так, як хочу жити, і нікому не відповідати
Подібно до способів сьогуна
Подумайте ще раз, перш ніж спробувати прийти і взяти мене
Або вас застрелить банда циган (застрелено)
وعنينا قفلت ودماغنا سافرت, سافرت في حتة تانية
وسجارة ولعت وسجارة لفت, ولع سوجارة تانية
عصابات السموكات
عصابات السموكات, يلا نرول الجوبات
عصابات السموكات, يلا نرول الجوبات