Переклад тексту пісні Get Out Of My Head - Cypress Hill

Get Out Of My Head (оригінал)

Uh.
uh…yeah…
These voices up in my head…
All these voices up in my head
Makin me dread, when I sleep at night
Visons of people with evil intensions wanna fly my sight
Visons are changin, engagin, and ragin', I’m in a stage and a fight
Listen, the system is pissin' me off, you wanna feel my pipe
Fingers pointed, annointed people, day better up to the knight
Whispers, darkness the hardest, time ain’t never gonna feel alright
Feelin' my soul in the hole
I can’t breathe, and I’m frightened for my life
Think I need help or I dwell in hell, cuz I got a grip too tight!
Will you ever get out of my head?
Will you ever get out of my head?
Will you ever get out of my head?
Will you ever get out of my head?
Through every dimension as tension ahead, I gotta go my main
Dreams are like beans up like coming through my brain
Then I know I’m baked
For every single minute that’s in it, each and every brand new day
Denial of trial I’m vile, whatever that bullshit they say
I’m sinking so low in my self, help me gain, never give no break
Confusion is usin me sinkin me up, now the sky’s all grey
I’m blazin and liftin my mind with kite, let me hit that J
Holding, controlling my self over, but the shit won’t stay!
Will you ever get out of my head?
Will you ever get out of my head?
Will you ever get out of my head?
Will you ever get out of my head?
(Will you ever get out of my head!)
Will you ever get out of my head?
(Will you ever get out of my head!)
Will you ever get out of my head?
(Will you ever get out of my head!)
Will you ever get out of my head?
(Will you ever get out of my head!)

(переклад)

ну
ну… так…
Ці голоси в моїй голові...
Усі ці голоси в моїй голові
Змушує мене страх, коли я сплю вночі
Бачення людей зі злими намірами хочуть відвернути мій погляд
Візони змінюються, залучаються та вибухають, я на сцені та в боротьбі
Слухай, система мене дратує, ти хочеш помацати мою дудку
Вказані пальці, помазані люди, день краще до лицаря
Шепіт, темрява найважча, час ніколи не буде добре
Відчуваю свою душу в дірі
Я не можу дихати, і я боюся за своє життя
Подумайте, що мені потрібна допомога, або я живу в пеклі, тому що я занадто міцно стиснув руку!
Ти колись вийдеш з моєї голови?
Ти колись вийдеш з моєї голови?
Ти колись вийдеш з моєї голови?
Ти колись вийдеш з моєї голови?
Через кожен вимір, оскільки попереду напруга, я повинен пройти свій головний
Мрії схожі на боби, ніби проходять у моєму мозку
Тоді я знаю, що я спечений
За кожну окрему хвилину в ньому, за кожен абсолютно новий день
Відмова від суду. Я мерзенний, що б там ні говорили
Я опускаюся так низько в собі, допоможи мені отримати, ніколи не дай перерви
Плутанина мене занурює, тепер небо сіре
Я палаючий і піднімаю свій розум з повітряним змієм, дозволь мені вдарити цього J
Тримаю, контролюю себе, але лайно не залишається!
Ти колись вийдеш з моєї голови?
Ти колись вийдеш з моєї голови?
Ти колись вийдеш з моєї голови?
Ти колись вийдеш з моєї голови?
(Ти колись вийдеш з моєї голови!)
Ти колись вийдеш з моєї голови?
(Ти колись вийдеш з моєї голови!)
Ти колись вийдеш з моєї голови?
(Ти колись вийдеш з моєї голови!)
Ти колись вийдеш з моєї голови?
(Ти колись вийдеш з моєї голови!)