Переклад тексту пісні Hands On Fire - Custard

Hands On Fire (оригінал)

You know I really don’t mind it when you hold my hands on fire
It took a really long time of slamming doors and kicking tyres
Then I found you rock’n’roll
Stones Corner fruit bowl
That’s when my radar locked
You know I really don’t mind it when you hold my hands on fire
If it’s all the same with you I’d like to carry on
And invite our friends over and get our marry on
You know I really don’t mind it when you hold my hands on fire
You owned a Holden then a Zephyr then an even better Holden car
I was so jealous of your wheels and always wondering who you are
And if it’s all the same with you I’d like to carry on
And invite our friends over and get our marry on
You know I really don’t mind it when you hold my hands on fire
Then I found you rock’n’roll
Stones Corner fruit bowl
That’s when my radar locked
You know I really don’t mind it when you hold my hands on fire (*4)

(переклад)

Ти знаєш, що я дійсно не проти, коли ти тримаєш мої руки в вогні
Треба було дуже багато часу, щоб грюкнути дверима й бити шини
Тоді я знайшов вас рок-н-ролом
Камені Кутова ваза для фруктів
Тоді мій радар заблокувався
Ти знаєш, що я дійсно не проти, коли ти тримаєш мої руки в вогні
Якщо з тобою все так само, я хотів би продовжити
І запросіть наших друзів і одружіть нас
Ти знаєш, що я дійсно не проти, коли ти тримаєш мої руки в вогні
У вас був Holden, потім Zephyr, а потім ще кращий автомобіль Holden
Я так заздрив твоїм колесам і завжди дивувався, хто ти
І якщо з тобою все одно, я хотів би продовжити
І запросіть наших друзів і одружіть нас
Ти знаєш, що я дійсно не проти, коли ти тримаєш мої руки в вогні
Тоді я знайшов вас рок-н-ролом
Камені Кутова ваза для фруктів
Тоді мій радар заблокувався
Ти знаєш, я дійсно не проти, коли ти тримаєш мої руки у вогні (*4)