Переклад тексту пісні Full Recovery - Curtis Walsh

Full Recovery (оригінал)

Strength will come back honey
Keep your eyes on me
I promise time will fly
Keep your head held high
The world is at your feet
Some people’s minds work funny
Just learn to let it be
You’re fully in control
There’s very few that know
The world is at your feet
So let go and stop keeping track
I hope you know I’ve got your back
'Cause patience and trust will lead to your full recovery
And in the settling dust I wrote this message for you to see
It said you should go and stop keeping track
And I hope you know I’ve got your back
If you’ve got mine
Now release the smoke from your lungs
And realise there’s no turning back
Say the speech on your tongue
What’s done has been done
Understand what you have
And I’ll be here along the way
As long as that’s what you want
To keep your shoulders strong
To keep your head screwed on
Avoiding all the cracks
So let go and stop keeping track
I hope you know I’ve got your back
'Cause patience and trust will lead to your full recovery
And in the settling dust I wrote this message for you to see
It said you should go and stop keeping track
I hope you know I’ve got your back
So patience and trust will lead to your full recovery
And in the settling dust I wrote this message for you to see
So won’t you go and stop keeping track?
I hope you know I’ve got your back
If you’ve got mine

(переклад)

Повернеться, мила, сила
Слідкуйте за мною
Я обіцяю, що час пролетить
Тримай голову високо піднятою
Світ у ваших ніг
У деяких людей розум працює смішно
Просто навчіться дозволяти такому бути
Ви повністю контролюєте
Мало хто знає
Світ у ваших ніг
Тому відпустіть і перестаньте стежити
Сподіваюся, ви знаєте, що я захищаю вас
Тому що терпіння та довіра приведуть до вашего повного одужання
І в пилу, що осів, я написав це повідомлення, щоб ви бачили
Там сказано, що ви повинні піти і припинити стежити
І я сподіваюся, ви знаєте, що я захищаю вас
Якщо у вас є мій
Тепер випустіть дим зі своїх легенів
І зрозумійте, що дороги назад немає
Промовте промову язиком
Те, що зроблено, зроблено
Зрозумійте, що маєте
І я буду тут по дорозі
Поки ви цього хочете
Щоб ваші плечі були сильними
Щоб тримати голову на голові
Уникаючи всіх тріщин
Тому відпустіть і перестаньте стежити
Сподіваюся, ви знаєте, що я захищаю вас
Тому що терпіння та довіра приведуть до вашего повного одужання
І в пилу, що осів, я написав це повідомлення, щоб ви бачили
Там сказано, що ви повинні піти і припинити стежити
Сподіваюся, ви знаєте, що я захищаю вас
Тож терпіння та довіра приведуть до вашего повного одужання
І в пилу, що осів, я написав це повідомлення, щоб ви бачили
Тож ви не підете і не перестанете стежити?
Сподіваюся, ви знаєте, що я захищаю вас
Якщо у вас є мій