Переклад тексту пісні Seven Seas - Curtis Walsh

Seven Seas (оригінал)

I’ll be further than the eye can see
And I know that you’ll be missing me
I need a little time to pick up my pride
Then I’m hitting the seven seas
Into the darkness with my guard held high
No prize for guessing who it is
Waiting on, I’m so unprepared for this
Final showdown, our last goodbyes
Hold tight to all our memories
It’s all you’re gonna have left of me
And it might get hard
But you took this too far
I’ll be further than the eye can see
And I know that you’ll be missing me
I need a little time to pick up my pride
Then I’m hitting the seven seas
I’ll be further than the eye can see
And I know that you’ll be missing me
I need a little time to pick up my pride
Then I’m hitting the seven seas
Your worst mistake was my returning back
Took time to see there’s no repair
No consequence if you don’t care
A forgetful memory on the hurt you’ve brought
You’re ill-prepared on what comes next
Your name’s been cut out from the
And it might get hard
But you took this too far
I’ll be further than the eye can see
And I know that you’ll be missing me
I need a little time to pick up my pride
Then I’m hitting the seven seas
I’ll be further than the eye can see
And I know that you’ll be missing me
I need a little time to pick up my pride
Then I’m hitting the seven seas
Without you this weight has been lifted
Far from the beginning, oh I’m finally free
Pulling through your mind set, my heart break
You’re apology’s too late
I’m finally free yeah
And it might get hard
But you took this too far
I’ll be further than the eye can see
And I know that you’ll be missing me
I need a little time to pick up my pride
Then I’m hitting the seven seas
I’ll be further than the eye can see
And I know that you’ll be missing me
I need a little time to pick up my pride
Then I’m hitting the seven seas

(переклад)

Я буду далі, ніж може побачити око
І я знаю, що ти будеш сумувати за мною
Мені потрібно трохи часу, щоб підняти свою гордість
Тоді я потраплю на сім морів
У темряву з високо піднятою охороною
Немає призу за вгадування, хто це
Чекаю, я так не готовий до цього
Остаточна зустріч, наші останні прощання
Тримайте всі наші спогади
Це все, що тобі залишиться від мене
І це може стати важким
Але ви зайшли занадто далеко
Я буду далі, ніж може побачити око
І я знаю, що ти будеш сумувати за мною
Мені потрібно трохи часу, щоб підняти свою гордість
Тоді я потраплю на сім морів
Я буду далі, ніж може побачити око
І я знаю, що ти будеш сумувати за мною
Мені потрібно трохи часу, щоб підняти свою гордість
Тоді я потраплю на сім морів
Твоєю найгіршою помилкою було моє повернення
Потратив час, щоб побачити, що ремонту немає
Ніякої наслідки, якщо вам байдуже
Забутий спогад про образ, який ви завдали
Ви погано підготувалися до того, що буде далі
Ваше ім’я вирізано з
І це може стати важким
Але ви зайшли занадто далеко
Я буду далі, ніж може побачити око
І я знаю, що ти будеш сумувати за мною
Мені потрібно трохи часу, щоб підняти свою гордість
Тоді я потраплю на сім морів
Я буду далі, ніж може побачити око
І я знаю, що ти будеш сумувати за мною
Мені потрібно трохи часу, щоб підняти свою гордість
Тоді я потраплю на сім морів
Без вас ця вага була піднята
Далеко від початку, о, я нарешті вільний
Протягуючи твій розум, моє серце розривається
Ви вибачення надто пізно
Я нарешті вільний, так
І це може стати важким
Але ви зайшли занадто далеко
Я буду далі, ніж може побачити око
І я знаю, що ти будеш сумувати за мною
Мені потрібно трохи часу, щоб підняти свою гордість
Тоді я потраплю на сім морів
Я буду далі, ніж може побачити око
І я знаю, що ти будеш сумувати за мною
Мені потрібно трохи часу, щоб підняти свою гордість
Тоді я потраплю на сім морів