| The Great Gold Rush (оригінал) | The Great Gold Rush (переклад) |
|---|---|
| Turned on the news today | Увімкнув новини сьогодні |
| Believed every word | Вірили кожному слову |
| Everything they proclaimed | Все, що вони проголошували |
| Breaking lives on the air tonight | Сьогодні ввечері ламати життя в ефірі |
| Broadcast hate to pass the time | Транслюйте ненависть, щоб згаяти час |
| Caught in a web | Спійманий павутиною |
| A world wide web of lies | Всесвітня мережа брехні |
| Parading as kings living our dreams | На параді, як королі, які втілюють наші мрії |
| Hoping no one sees inside | Сподіваючись, що ніхто не побачить всередині |
| If I told you the truth | Якби я сказав тобі правду |
| You wouldn’t believe it (no) | Ви б не повірили (ні) |
| If I said I’m older now | Якби я сказав, що я зараз старший |
| You’d say you can’t see it | Ви б сказали, що не бачите цього |
| Oh sometimes | Ой іноді |
| It keeps me up at night | Це не дає мені спати вночі |
| And sometimes | І іноді |
| It’s easier holding a suitcase lie | Легше тримати в руках валізу |
| But there’s a time and there’s a place for everything | Але для всього є час і є місце |
| So don’t erase your past | Тож не стирайте своє минуле |
| From your memory | З вашої пам'яті |
| I’ve been a number and a diamond | Я був числом і діамантом |
| No need to react | Не потрібно реагувати |
| Yeah my sins have almost killed me | Так, мої гріхи майже вбили мене |
| And the scars show the facts | А шрами показують факти |
| What I really wanna | Чого я справді хочу |
| It’s ok to pack a suitcase | Це нормально, щоб пакувати валізу |
| Quit and run away | Кинь і тікай |
| If I told you the truth | Якби я сказав тобі правду |
| You wouldn’t believe it (no) | Ви б не повірили (ні) |
| If I said I’m older now | Якби я сказав, що я зараз старший |
| You’d say you can’t see it | Ви б сказали, що не бачите цього |
| Oh sometimes | Ой іноді |
| It keeps me up at night | Це не дає мені спати вночі |
| And sometimes | І іноді |
| It’s easier holding a suitcase lie | Легше тримати в руках валізу |
| I wanna know | Я хочу знати |
| Are we worth our weight in gold? | Чи ми на вагу золота? |
| Maybe it’s best to never ask why | Можливо, краще ніколи не запитувати, чому |
| We live like this until we die | Ми живемо так, поки не помремо |
| Maybe it’s best to never ask why | Можливо, краще ніколи не запитувати, чому |
| We kill for light until we die | Ми вбиваємо заради світла, поки не помремо |
| I wanna know | Я хочу знати |
| Are we worth our weight in gold? | Чи ми на вагу золота? |
Переклад тексту пісні The Great Gold Rush - Cursed Sails
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Great Gold Rush , виконавця -Cursed Sails
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:12.05.2014
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 |