Переклад тексту пісні She Don't Want a Man - Curren$y

She Don't Want a Man (оригінал)

Yeah, she was a little red Corvette
Fast as hell, turned heads on the set
Pretty skin, soft voice, asking for rough sex
Whatever Lola wants, Lola gets
This particular evening she wanted to ride Jets
Even though I know shorty was bad news, I played it cool
Vowing to never turn sucka like them other dudes
Misreading signals, attachment issues
Getting way too into the grip of the vagina lips
Got homies searching for relationships
She not tryna hear my type of bitch
She ran a story to me over grape juice and Ciroc sips
Married to a doctor, cuddle master
Don’t fuck her, just buy her anything, tryna satisfy her
On the low, she fucking his partners
Fill the void inside her cause she weren’t fucking with a rider
She don’t want a man, she just wanna fuck
She don’t want a man, she just wanna fuck
She don’t want a man, she just wanna fuck
He tell balance the check book, I tell her roll the weed up
She don’t want a man, she just wanna fuck
He tell her to drop his kids over, I tell her pick my homies up
She don’t want a man, she just wanna fuck
From talking it out to the parking lot
From the parking lot to my safe house
Tommy Vercetti, Spitta Andretti
This is New Jet City, most bitches ain’t ready
But shorty ain’t tripping, she was living already
My fuck game impressive, so she come back steady
The shit, while heavy I can carry it
Can’t get too far, I mean this is a married bitch
She roll doobies as I paddle shift
We fuck, watch movies, end up getting too groovy
And then we smash again, she talking about him
How she feel bad by feeling so good, by giving me the ass
'bout how if she could, she a tell a nigga everything
To get it off her chest but she don’t want see him mad
Collecting her underwear from the rooms of my pad
She got dressed and left in a flash, but she saying she be back
Couple days roll by
Shorty calling asking if I have time
To put a couple in the air, I was like yeah
We could fly more then a pair, there’s plenty over here
She fell through like always
We broke it down in the hallway, she bossed her way back
She don’t crawl her way, her body designer, frame Cartier
Say something talking heavy on her heart today
Telling her the situation is wrong and she should walk away
Cause her feelings was coming into play
Affecting her home life in all kinda ways
Her man asking her what’s wrong
She don’t know what to say but she do got a union to save
But she in love with the lust that we’ve made
She had far too much she could say
That fucking me was a perfect mistake

(переклад)

Так, вона була маленьким червоним Corvette
Швидко, як у біса, звернулися голови на знімальний майданчик
Гарна шкіра, м'який голос, просить про грубий секс
Все, що хоче Лола, Лола отримує
Цього вечора вона хотіла покататися на Jets
Хоча я знаю, що коротка була поганою новиною, я зіграв це круто
Клянуться ніколи не перетворювати дурку, як інші хлопці
Неправильне зчитування сигналів, проблеми з прикріпленням
Надто потрапляння в хватку піхвових губ
Отримали друзів, які шукають стосунки
Вона не намагається почути мій тип стерви
Вона розповіла мені за виноградним соком і ковтками Сірока
Одружена з лікарем, майстром обіймів
Не трахай її, просто купи їй будь-що, спробуй задовольнити її
На низькому, вона трахає його партнерів
Заповніть порожнечу всередині неї, бо вона не трахалася з наїзником
Вона не хоче чоловіка, вона просто хоче трахатися
Вона не хоче чоловіка, вона просто хоче трахатися
Вона не хоче чоловіка, вона просто хоче трахатися
Він скаже збалансувати чекову книжку, я кажу їй згорнути траву
Вона не хоче чоловіка, вона просто хоче трахатися
Він каже їй закинути його дітей, я кажу їй, щоб вона забрала моїх рідних
Вона не хоче чоловіка, вона просто хоче трахатися
Від розмови до стоянки
Від стоянки до мого безпечного будинку
Томмі Версетті, Спітта Андретті
Це New Jet City, більшість сук ще не готові
Але коротенька не спотикається, вона вже жила
Моя чортова гра вражає, тому вона повертається спокійно
Лайно, хоча й важке, я можу його нести
Не можу зайти занадто далеко, я маю на увазі, що це заміжня сучка
Вона крутиться, коли я зміню
Ми трахаємося, дивимося фільми, а в кінцевому підсумку стаємо надто веселими
А потім ми знову розбиваємось, вона говорить про нього
Як вона почувається погано, почуючи себе так гарно, відкидаючи мені дупу
про те, як, якби вона могла, вона б розповіла ніґґеру все
Щоб зняти це з її грудей, але вона не хоче бачити його злим
Забирає білизну з кімнат мого планшета
Вона одягнулась і пішла миттєво, але сказала, що повертається
Проходять пару днів
Коротенька дзвонить і запитує, чи є у мене час
Щоб підняти пару в повітря, я був так
Ми можемо літати більше, ніж пара, тут їх багато
Вона впала, як завжди
Ми розбили це у коридорі, вона керувала своїм шляхом назад
Вона не повзе собі, її дизайнер тіла, каркас Картьє
Скажи сьогодні щось, що важко на душі
Скажіть їй, що ситуація неправильна, і вона повинна піти
Тому що її почуття вступили в гру
Впливає на її домашнє життя будь-яким чином
Її чоловік запитує її, що не так
Вона не знає, що казати, але їй потрібно зберегти спілку
Але вона закохана в пожадливість, яку ми створили
Вона занадто багато могла сказати
Цей трах мені був досконалою помилкою