Переклад тексту пісні Mo Money - Curren$y, Quater Key

Mo Money (оригінал)

Loud money
Macho money
Stunt money
Show money
Blow money
Dough money
Your money
No money
I do my thing in the booth, the streets know
You hear my chains in the booth, I wear my gold
We pull up front of your bitch, lift up them doors
She all about that jet life so fuck yours
These bitches know I’m stoned anywhere I go
And when ain’t coming in if we can’t smoke
Fuck your rules, I’m too cool for that, bro
I buy the building, throw you out the back door
Carlito shouldn’t have let Benny Blanco go
Cause everywhere you turn they coming for your throat
That’s why I keep my circle tight, jet lifers in the cypher
Bending corners, breaking bitches, making dough
Coming up
Dope money, that’s paperweight
Loose leaf my paper straight
C-notes and they face to face
China nigga, no paper plates
Silver back we’re not silver spoon
Business man but I’m still a goon
I’m rolling, nigga, like wheelbarrows
Y’all joke niggas like Will Ferrells
My money stupid like Lil' Darryl
Y’all bank account is getting real narrow
I fuck the deal, up and run at night
Vampire on that life
And I know you hate my guts, woa'
Cause I got everything you want in life
Waking up and I’m counting up
Cause that mula start my morning rite
Well my morning right and my evening good
When my evening good then my family eating
My family, get sanity
That sanity is that man to me
And that man to me know what he said to me
Man as me and no damage me
I don’t plan to leave and no baggage either
Nigga didn’t give no bands to me
I’ve got
I’ve got dice money, got coke money, got on the run lay low money
I’m a pimp fool I’ll take your ho money
And use this shit for my smoke money
Like Deebo I take yo money I’m still spending my old money
Old boy can’t fuck with me this lil nigga gettin grown money
Got long paper I smash her good she askin me if I’m on somethin
I make bread fuck with my dope get beat down like you stole somethin
Them cops keep on harassin' me try question me I don’t know nothin'
This Juvenile and Young Rod, this Bales bitch we got loads of money
Andretti got a bowl of mari' I kill a block bitch bloody Mary
Jet Life the new Rockafeller my shoe box full of mozzarella
Got stuntin' money for my snow bunny back then I had no money
Until I touched a little blow money had to re-up to make mo money

(переклад)

Гучні гроші
Мачо гроші
Гроші каскадерів
Покажіть гроші
Вдарити гроші
Тісто гроші
Ваші гроші
Немає грошей
Я роблю свою роботу, вулиці знають
Чуєш мої ланцюги в будці, я ношу своє золото
Ми підтягуємо перед твоєю сукою, піднімаємо дверцята
Вона все про це життя на літаку, так що поїдь твій
Ці суки знають, що я забитий камінням, куди б я не пішов
І коли не заходить, якщо ми не можемо курити
До біса твої правила, я занадто крутий для цього, брате
Я куплю будівлю, викидаю вас за чорні двері
Карліто не повинен був відпускати Бенні Бланко
Бо скрізь, куди ти не обернешся, вони йдуть до твого горла
Ось чому я тримаю своє коло тісним, реактивні тюремні засуджені в шифрі
Згинати кути, ламати суки, робити тісто
Підходжу
Буйні гроші, це прес-пап'є
Розкладіть мій папір прямо
C-ноти, і вони віч-на-віч
Китайський ніггер, без паперових тарілок
Срібна спина ми не срібна ложка
Ділова людина, але я все ще голова
Я катаюся, нігер, як тачки
Ви всі жартуєте з неграми, такими як Вілл Ферреллс
Мої гроші дурні, як маленький Дарріл
Ваш банківський рахунок стає дуже вузьким
Я збиваю угоду, встаю і біжу вночі
Вампір у тому житті
І я знаю, що ти ненавидиш мою кишку, вау
Бо я отримаю все, що ти хочеш у житті
Прокидаюся і рахую
Тому що ця мула починає мій ранковий обряд
Ну мій ранок і мій вечір добрий
Коли мій вечір гарний, тоді моя родина їсть
Моя сім’я, наберіться розуму
Для мене цей розсудливість — це чоловік
І цей чоловік для мене знає, що він мені сказав
Людина, як я і не зашкодь мені
Я не планую виїжджати й не багажу
Ніггер не дав мені жодних груп
У мене є
У мене є гроші в кості, гроші на кока-колу, я втікаю з невеликою кількістю грошей
Я дурень-сутенер, я заберу твої гроші
І використати це лайно на мої гроші на дим
Як і Deebo, я беру ваші гроші, я все ще витрачаю свої старі гроші
Старий хлопець не може трахатися зі мною, цей маленький ніґґер отримує дорослі гроші
У мене є довгий папір, я розбиваю її добре, вона запитує мені , чи я щось у чомусь
Я випікаю хліб своїм дурком, мене збивають, наче ти щось вкрав
Ці поліцейські продовжують переслідувати мене, спробуйте запитати мене, я нічого не знаю
Ця юна й молода Род, ця сука Бейлс, у нас купа грошей
Андретті отримав миску марі. Я вбиваю суку, криваву Мері
Jet Life — нова коробка від взуття Рокафеллера, повна моцарели
Отримав трошки грошей на свого снігового зайчика, тоді у мене не було грошей
Поки я не доторкнувся до невеликого удару, гроші потрібно було поповнювати, щоб заробити гроші