Переклад тексту пісні Presidents - Curren$y

Presidents (оригінал)

I wasn’t rich from the beginning see I had to get it
No tint up on my windows hoe you see me in here
Straight winner turn these rappers out here into dinner
Get some grub with ya Soul Food my niggas
I drove through and I killed 'em
Had the rear mounted engine on the Ferrari with the dishes
These cars I always mention
'Cause you really see me in 'em
See first I smoke and envision it
And then I hustle and get the shit
Some of my people gotta hustle just to pay the rent
Some of us not in the position that we say we in
Can’t have no bill collectors coming to my residence
That’s why everyday I be running for them presidents
Juvie gave me the game a long time ago
So every now and then I slide past his spot to smoke
I got patnas sold a lot of dope and this I know
Some of 'em chilled out some of 'em still out there though
What I’m gon' knock 'em for, know it’s all about the dough
It’s a survival thing in time I hope I could provide a lane
In time I hope I could provide some change
Show 'em a way to rise up and get paid
A slice of the layer cake, one is all it take
Show 'em a way to rise up and get paid
A slice of the layer cake, one is all it take
Some of my people gotta hustle just to pay the rent
Some of us not in the position that we say we in
Can’t have no bill collectors coming to my residence
That’s why everyday I be running for them presidents
You making shit more complicated than it should be
You feel your chance is coming soon and it could be
You making shit more complicated than it should be
You feel your chance is coming soon and it could be
Yup

(переклад)

Я не був багатим із самого початку, бачу, що му це заробити
Без тонування на моїх вікнах, ви бачите мене тут
Прямий переможець перетворює цих реперів на вечерю
Зробіть собі їжу разом із Soul Food, мої нігери
Я проїхав і вбив їх
У Ferrari був встановлений ззаду двигун із посудом
Ці автомобілі я завжди згадую
Тому що ви дійсно бачите мене в них
Подивіться спочатку Я курю і уявіть собі це
А потім я мчуся й отримую лайно
Деяким із моїх людей доводиться штовхатися, щоб сплатити оренду
Деякі з нас не в тому положенні, про яке ми говоримо
Я не можу дозволити, щоб інкасатори не приходили до моєї резиденції
Ось чому щодня я балотуюсь в президенти
Juvie дав мені гру давним-давно
Тож час від часу я ковзаю повз його місце покурити
Я продав багато допіну, і я знаю це
Деякі з них розслабилися, деякі з них все ще там
За що я їх буду стукати, знайте, що це все про тісто
Сподіваюся, що я зможу створити доріжку
Сподіваюся, з часом я зможу внести деякі зміни
Покажіть їм спосіб піднятися і отримати гроші
Один скибочку шарового торта — це все, що потрібно
Покажіть їм спосіб піднятися і отримати гроші
Один скибочку шарового торта — це все, що потрібно
Деяким із моїх людей доводиться штовхатися, щоб сплатити оренду
Деякі з нас не в тому положенні, про яке ми говоримо
Я не можу дозволити, щоб інкасатори не приходили до моєї резиденції
Ось чому щодня я балотуюсь в президенти
Ви робите лайно складнішим, ніж це повинно бути
Ви відчуваєте, що ваш шанс незабаром, і він може бути
Ви робите лайно складнішим, ніж це повинно бути
Ви відчуваєте, що ваш шанс незабаром, і він може бути
Так