Переклад тексту пісні Jermaine Dupri - Curren$y

Jermaine Dupri (оригінал)

Rain on the Phantom windshield, tears when the friends kill
How that shit feel?
You not equipped for the field
And they smell fear, clouds darken as they draw near
How’d you get here shit, like a shitty record deal
Pulled up on factory wheels with the racing gear
I could make a million appear, no back and forth
With a boss who could have you brought up in the trunk of a car
At that point it’s past talk, so you should leave it in park
That’s way more smart, Andretti, I put years into this art
You cannot compare me, went from hood rich to wealthy
A pandemic outside, I’m tryna stay healthy, God help me
I’m dope as fuck, they hassle me in airports 'cause dogs smell me
Y’all sketchy, that’s why y’all can’t catch me, try to text me
Five Chevys front the house, I’m inside smoked out
With some NBA socks on 'cause a nigga ballin', huh
Threw me in the hole, put on hella gold and then I crawled out
Brung them cars out, turned some broads out
Underground superstars, now, bitch, what you talkin' 'bout?
I put the homies in position to get millions
Pray to D’Ussé every year I get a new Bentley, thumbing through Benjis
Rose gold Forgis lookin' like the largest pennies underneath the foreign
Success make you a target in my city
I’m never sleepin', but I dream big
As a teen I watched MTV Cribs
Jermaine Dupri had the Continental T in the garage
And said you ain’t a big dog unless you got one of these, yeah
And now I’m driving precision because now I’m that nigga
Some of my cars self-park, but I don’t trust it
All them funky bitches who think they smart play Mario Kart with they hearts
See a OG nod slow, I’ll low-key tear you apart
Simple as pimpin' the pen and throwin' the motherfuckin' thought
Never missing my mark
Game-winner from the three point arc
A dozen Lamborghinis send 'em in a panic
It was madness like March, the watch froze
My watch is in the vault, too icy need, need to thaw out
Yeah
Chevys on switches, baby
Smoke weed in it, post it in your pictures
Hittin' switches on Chef Highway, dippin'
Yeah

Jermaine Dupri (переклад)

Дощ на лобовому склі Phantom, сльози, коли друзі вбивають
Як почуваєшся це лайно?
Ви не готові до поля
І вони відчувають запах страху, хмари темніють, коли вони наближаються
Як ти потрапив сюди, лайно, наче лайна угода зі звукозаписом
Підтягнувся на заводських колесах із гоночним спорядженням
Я могла б з’явитися мільйон, без туди й назад
З босом, який міг би виховати вас в багажнику автомобіля
У цей момент про це вже не говорять, тому ви повинні залишити його в парку
Це набагато розумніше, Андретті, я вклав роки в це мистецтво
Ви не можете порівнювати мене, я пройшов шлях від багатого до багатого
Пандемія надворі, я намагаюся бути здоровим, Боже, допоможи мені
Я наркоман, мене турбують в аеропортах, тому що собаки відчувають запах
Ви всі схематичні, тому ви не можете мене зловити, спробуйте написати мені
П’ять Chevy перед будинком, я всередині обкурений
З деякими шкарпетками НБА, тому що ніґґер м’яч, га
Кинув мене в яму, одягнув hella gold, а потім я виповз
Вивіз їм машини, вигнав деяких баб
Підземні суперзірки, сука, про що ти говориш?
Я ставлю друзів у положення, щоб отримати мільйони
Моліться Д’Юссе щороку я отримую новий Bentley, переглядаючи Benjis
Рожеве золото Forgis виглядає як найбільші пенні під іноземним
Успіх робить вас ціллю у мому місті
Я ніколи не сплю, але я багато мрію
У підлітковому віці я дивився MTV Cribs
Джермейн Дюпрі мав Continental T у гаражі
І сказав, що ви не великий собака, якщо у вас не є один із таких, так
І тепер я керую точністю, тому що тепер я той ніггер
Деякі мої автомобілі паркуються самостійно, але я не довіряю цьому
Усі ці фанки суки, які думають, що вони розумні, грають у Mario Kart із серцем
Дивіться повільно кивайте OG, я вас розірву на частини
Простий, як підкачати ручку та кидати тьмаву думку
Ніколи не пропускаю мій знак
Гра-переможець з дуги трьох очок
Десяток Lamborghini посилають їх у паніці
Це було божевілля, як у березні, годинник замерз
Мій годинник у сховищі, надто крижана потреба, потрібно відтанути
Ага
Шевроле на перемикачах, дитинко
Куріть у ньому траву, розмістіть у своїх фотографіях
Натискання перемикачів на Chef Highway, опускання
Ага