Переклад тексту пісні Bad Decisions - Curren$y, Fendi P

Bad Decisions (оригінал)

Yeah
La da la da da da
Yeah
Living with bad decisions
Mad because you chilling
Yeah it could’ve been you but it isn’t
Yeah you could’ve played it cool but you didn’t
I wanted more from you
Then I adjusted, said fuck it I don’t want nothing
You’re disgusting because you done with it
You ain’t the one, you not even a number
You a letter, you an X
I’m a veteran in a Corvette
I always make sure my next move will always be my best
It’s a tangled web
Remoting the sheets somewhere tangled in a bed
Fuck whatever on we gonna leave it here (Let's just leave it there)
Sound like your friends been getting in your head
Bout how they would handle shit if I was their man
But that’s just it, they ain’t you and you ain’t them
Off drip, look at your neck, both of your wrists
Look at what you drove girl how could you trip
You already know that I live in the mix
I’m on a never ending road to getting rich
Everyday above ground cost a grip
Smoke out, nigga tote around a pound like a zip
My player fragrance keep bitches in amazement
Forgetting prior engagements to hide away with
I swear I was made for this
Love me but cautiously 'cause it’s dangerous
Living with bad decisions
Mad because you chilling
Yeah it could’ve been you but it isn’t
Yeah you could’ve played it cool but you didn’t
I wanted more from you
Then I adjusted, said fuck it I don’t want nothing
You’re disgusting because you done with it
You ain’t the one, you not even a number
You a letter, you an X
I’m a veteran in a Corvette
I always make sure my next move will always be my best
I be lying if I said I never
Had options like sunroofs and heated leathers
Love I tried to let you shine life 50 pointer line
And even if I lose you watch me bounce back with two, even better
Even better
Player since the day I met you
Still ain’t treat you like these hoes still, I was way respectful
Don’t tell me about what no hoes say, who out here living stressful
And you ain’t gon' treat me like these lames, beat them if I let you
Played the Lex coupe
Fendi with the beanie on,
All hundreds left them Visas 'lone
I do more bitches before I go back and forth with 'em
Could tell she used to them emotional niggas
Dangerous
Living with bad decisions
Mad because you chilling
Yeah it could’ve been you but it isn’t
Yeah you could’ve played it cool but you didn’t
La da da da da da
Yeah
Keep the e in it, Chevys on switches
Smoking weed in it, don’t post too many pictures
If you can keep a secret we can always
Rule number one don’t talk about me 'round your
That shit dead
Hitting switches on Chevys on the highway
Loose lips sing ships my ship ain’t
Yeah, yeah

(переклад)

так
Ла да ла да да да
так
Життя з поганими рішеннями
Злий, тому що ти охолоджуєшся
Так, це могли бути ви, але це не так
Так, ви могли зіграти круто, але не зробили цього
Я хотів від тебе більшого
Тоді я пристосувався, сказав, що до біса, я нічого не хочу
Ти огидний, тому що ти покінчив із цим
Ти не той, ти навіть не число
Ви літера, ви X
Я ветеран у Corvette
Я завжди переконаюся, що мій наступний крок завжди буде мій найкращий
Це заплутане павутиння
Відкинути постільну білизну десь на ліжку
До біса що завгодно, ми залишимо це тут (Давайте просто залишимо це там)
Схоже, ваші друзі зайшли у вашу голову
Про те, як би вони впоралися з лайном, якби я був їхньою людиною
Але це все, вони не ви і ви не вони
Вимкнувши крапельницю, подивіться на свою шию, обидва зап’ястя
Подивись, що ти їздила, дівчино, як ти могла спіткнутися
Ви вже знаєте, що я живу в мішані
Я на нескінченному шляху до збагачення
Кожен день над землею коштує зчеплення
Куріть, ніггерська сумка вагою в фунт, як блискавка
Мій аромат для гравців викликає подив у сучок
Забути про попередні заручини, щоб сховатися від них
Клянуся, я був створений для цього
Люби мене, але обережно, бо це небезпечно
Життя з поганими рішеннями
Злий, тому що ти охолоджуєшся
Так, це могли бути ви, але це не так
Так, ви могли зіграти круто, але не зробили цього
Я хотів від тебе більшого
Тоді я пристосувався, сказав, що до біса, я нічого не хочу
Ти огидний, тому що ти покінчив із цим
Ти не той, ти навіть не число
Ви літера, ви X
Я ветеран у Corvette
Я завжди переконаюся, що мій наступний крок завжди буде мій найкращий
Я збрешу, якщо скажу, що ніколи
Мав такі опції, як люки та шкіра з підігрівом
З любов’ю, я намагався дозволити тобі сяяти життям. Лінія 50 вказівників
І навіть якщо я програю, ти подивись, як я відіграю з двома, навіть краще
Навіть краще
Гравець з того дня, як я вас зустрів
Я все ще не ставлюся до вас так, як до цих мотик, я був дуже шанобливим
Не розповідайте мені про те, що говорять не мотики, які тут живуть у стресі
І ти не будеш ставитися до мене, як до цих кульгав, бий їх, якщо я дозволю тобі
Грав в Лекс купе
Fendi з біні,
Усі сотні залишили їх на самоті
Я займаюся більше суками, перш ніж ходити з ними туди-сюди
Можна сказати, що вона звикла до цих емоційних ніггерів
Небезпечно
Життя з поганими рішеннями
Злий, тому що ти охолоджуєшся
Так, це могли бути ви, але це не так
Так, ви могли зіграти круто, але не зробили цього
La da da da da da
так
Тримайте е в ньому, Chevys увімкніть перемикачі
Куріть у ньому траву, не публікуйте забагато фотографій
Якщо ви можете зберегти таємницю, ми завжди зможемо
Правило номер один, не говоріть про мене навколо себе
Це лайно мертве
Натискання перемикачів на Chevy на шосе
Пухкі губи співають кораблі, мій корабель не є
Так Так