Переклад тексту пісні Boulders - Curren$y

Boulders (оригінал)

Drove bout five four cars in the same night
Keep switching up
Show my other niggas they can get it too
No giving up
Safe house a couple hundred thousand now
Keep picking up
Gasoline can’t get no louder that
Kicking your ear drums
Got some slappers from 808 Mafia
You should go get you some
Depend on how your budget run
How fast your money come
I’m from New Orleans, my nigga I gotta stunt
We tryna run up on some type of shit that my niggas be Waiting on
Organization taking for 'em
Bitches be bringing the paper for 'em
Rolling their weed and paper for 'em
Journal entries I read aloud
Them record labels keep paying for 'em
Thirty minutes got a plane to board
To the airport in a racing car
Charge it to the nigga playing card
Momma praying for me, oh lord
I could move a boulder through a Boost Mobile
You could get it if you do it how I showed you
In presence of pressure
Keep your composure
Stand tall soldier
You’ll ball before it’s all over
(Fuck waiting baby, get your paper
Fuck bitches, won’t stack your riches
If they don’t see you
Make em hear about you
And when you see em, make those fuckers feel you)
This information could start a war
What’s in the paper can start a car
They caught the vapors from chasing stars
Drop top, park chevy’s, all soft
Dug em out like they fucking golf carts
Burn 'em out on the basketball court
What it’s all for, what it’s all for
For my fam, nigga, cause I’m all heart
On the top floor at the Waldorf
Nigga dumb fresh but I’m too smart
To slip up with niggas and get caught
What you looking at is a real boss
Got a line of niggas that’ll kill for him
But it’s all good cause I’m too high
Tryna come up with another five million
Build me a building me so we can hide in it
To the ceiling, money piling in it
No miles on it, windows not tinted
Hot Spitta in a 560 Benz
High vintage shit, fly isn’t it
I could show you how I done it, start a company and run it
Hustle that you put in to it
You can pull more than double from it
I could move a boulder through a Boost Mobile
You could get it if you do it how I showed you
In presence of pressure
Keep your composure
Stand tall soldier, you’ll ball before it’s all over
(Fuck waiting baby, get your paper
Fuck bitches, won’t stack your riches
If they don’t see you, make em hear about you
And when you see em, make those fuckers feel you)
I could move a boulder through a Boost Mobile
You could get it if you do it how I showed you
In presence of pressure
Keep your composure
Stand tall soldier
You’ll ball before it’s all over

(переклад)

За одну ніч проїхав п’ять чотирьох автомобілів
Продовжуйте перемикатися
Покажи моїм іншим ніґґерам, що вони теж можуть це отримати
Ніякої відмови
Безпечний будинок пару сотень тисяч зараз
Продовжуйте підбирати
Бензин не може бути голоснішим
Удар по барабанних перетинках
Отримав кілька ляпасів від 808 Mafia
Ви повинні піти принести трохи
Залежить від того, як працює ваш бюджет
Як швидко приходять ваші гроші
Я з Нового Орлеана, мій ніггер, мені потрібно трюкувати
Ми намагаємося натрапити на якогось лайна, на яке чекають мої нігери
Організація приймає за них
Суки несуть папір для них
Котять для них траву та папір
Записи в журналі, які я читаю вголос
Їхні звукозаписи продовжують платити за них
Через тридцять хвилин ми сідали в літак
В аеропорт на гоночній машині
Зарядіть його на гральну карту негра
Мама молиться за мене, Господи
Я можу перемістити валун через Boost Mobile
Ви можете отримати це, якщо зробите так як я показав вам
При наявності тиску
Зберігайте самовладання
Стань високим солдатом
Ви будете м’яч, перш ніж все закінчиться
(До біса чекаєш, дитино, візьми свій папір
До біса суки, не складатимете ваших багатств
Якщо вони вас не бачать
Зробіть так, щоб вони почули про вас
І коли ти їх побачиш, нехай ці лохи відчувають тебе)
Ця інформація може почати війну
Те, що написано в папері, може запустити автомобіль
Вони вловлювали пари від переслідування зірок
Дроп-топ, парк chevy’s, все м’яке
Викопали їх, наче вони прокляті візки для гольфу
Спалить їх на баскетбольному майданчику
Для чого це все, для чого це все
Для моєї сім’ї, ніґґе, тому що я всім серцем
На верхньому поверсі Waldorf
Ніггер свіжий, але я занадто розумний
Щоб поскочити з ніґґерами й бути спійманим
Те, на що ти дивишся, — справжній бос
Є ряд негрів, які вб’ють за нього
Але це все добре, бо я занадто високо
Спробуйте отримати ще п’ять мільйонів
Побудуй мені будівлю я і ми можемо сховатися в ній
До стелі, в ній копаються гроші
На ньому немає миль, вікна не тоновані
Hot Spitta в 560 Benz
Високий вінтажний лайно, не муха
Я можу показати вам, як я це зробив, створити компанію та керувати нею
Мета, яку ви додаєте
Ви можете витягнути з нього більш ніж вдвічі
Я можу перемістити валун через Boost Mobile
Ви можете отримати це, якщо зробите так як я показав вам
При наявності тиску
Зберігайте самовладання
Встань, солдат, ти поб’єшся, поки все не закінчиться
(До біса чекаєш, дитино, візьми свій папір
До біса суки, не складатимете ваших багатств
Якщо вони вас не бачать, дайте їм почути про вас
І коли ти їх побачиш, нехай ці лохи відчувають тебе)
Я можу перемістити валун через Boost Mobile
Ви можете отримати це, якщо зробите так як я показав вам
При наявності тиску
Зберігайте самовладання
Стань високим солдатом
Ви будете м’яч, перш ніж все закінчиться