Переклад тексту пісні A Sign of Things to Come - Curren$y

A Sign of Things to Come (оригінал)

They got pistols in the sofa cushion, mama watch how you sittin'
Them niggas in my brother apartment used to be trippin'
But I cherished every minute spent in it
Remember it like yesterday, them images is very vivid
Made me a colder nigga, as a youngster, roll with the older
And made sure that I did my shit just how they did it
Pulled up, hitting switches at any event or in the trenches
Its all the same, I’m heavily respected in the game
They all know my name, while rappers doin' free features
Trying to get back they chain, I’m rolling heavy Chevys
Mashing through the light rain, probably won’t even put up the top
We on the move, they only get to touch us if we stop, bruh
Hit the block, kids tell one another that that’s my car
I was just like you shorty, but you gotta grind hard
You ready for war, take it far, all heart
From the front porch to the stars, ain’t far, just stretch your arms out
Stack it and stash it, you’ll never fall off
Never give a label your masters, record at all costs
Make them ideas real, make em appear
Get em off the vision board, get em right here
At the Bentley dealership like, let’s make a deal
I bought two already, give me the playa price on this one
Yeah this Andretti, don’t kiss and tell, let’s make a
mil
I take the wheel, baby with me, she trained to kill
And you know she will, with no hesitation
Put you haters on chill, still beautiful murderin' them photo stills
Rolls with the Don, say my hustle turned her on
Made us breakfast in the morns
(East Side)
(Just like airtime)
All the truth in every rhyme
(While them other niggas lying)

(переклад)

У них пістолети на диванній подушці, мама дивись, як ти сидиш
Вони негри в квартирі мого брата колись гуляли
Але я цінував кожну хвилину, проведену в ньому
Запам’ятайте, як учора, їхні зображення дуже яскраві
Зробив мене холоднішим ніґґером, як молодим, кататися зі старшим
І переконався, що я робив своє лайно саме так, як вони це зробили
Підтягнувся, натиснувши перемикачі на будь-якому заході чи в окопах
Все одно, мене дуже поважають у грі
Усі вони знають моє ім’я, а репери виконують безкоштовні функції
Намагаючись повернути їх ланцюг, я катаю важкі Chevy
Затирання крізь дрібний дощ, ймовірно, навіть не підніме верх
Ми в руху, вони можуть доторкнутися до нас лише якщо ми зупинимося
Вдартеся, діти скажуть один одному, що це моя машина
Я був такий же, як і ти, коротенький, але ти мусиш міцно молоти
Ви готові до війни, йдіть далеко, всім серцем
Від переднього ґанку до зірок недалеко, просто витягніть руки
Складіть їх і заховайте, ви ніколи не впадете
Ніколи не давайте лейблу своїм майстрам, записуйте будь-яку ціну
Зробіть їхні ідеї реальними, зробіть так, щоб вони з’являлися
Зніміть їх із дошки бачення, поставте їх тут
У дилерському центрі Bentley давайте домовимося
Я вже купив дві, дайте мені ціну в Playa на це
Так, цей Андретті, не цілуйте і не кажіть, давайте зробимо
міл
Я беруся за кермо, дитина зі мною, вона навчилася вбивати
І ви знаєте, що вона буде без вагань
Розслабте своїх ненависників, все ще красиві вбиваючи їх на фото
Роллс з Доном, скажімо, її спонукала моя суєта
Зробила нам сніданок зранку
(Східна сторона)
(Так само, як ефірний час)
Вся правда в кожній римі
(Поки вони інші негри брешуть)