Переклад тексту пісні To Run With The Hare And Hunt With The Hounds - Curious

To Run With The Hare And Hunt With The Hounds (оригінал)

What is in my head
How to hold on
How to prefer
If only I could change
Should I do it again
And remember it all…
But I can’t talk to you
And I won’t do it ever
This nail inside my eyes
It doesn’t matter to anyone
But the rain came back
And I remember it all…
So I spent my time with you
Just pretend that I’m another girl
It seems to me nothing
The lights will fade
To run with the hare and hunt with the hounds
But I can’t cope anymore
Could I just break up
Could I just meet another
It’s like the old days
It’s like an awful sigh
Let it go please let it go
Get away from me!

(переклад)

Що в моїй голові
Як триматися
Як надати перевагу
Якби я міг змінитися
Чи варто зробити це знову
І пам’ятайте все…
Але я не можу з вами поговорити
І я ніколи це не робитиму
Цей цвях у моїх очах
Це ні для нікого
Але дощ повернувся
І я все це пам’ятаю…
Тож я провів час із вами
Просто прикинься, що я інша дівчина
Мені здається нічого
Вогні згаснуть
Бігати із зайцем і полювати з гончими
Але я більше не можу впоратися
Чи можу я просто розлучитися
Чи міг би я просто зустріти іншого
Це як у старі часи
Це як жахливе зітхання
Відпустіть, будь ласка, відпустіть це
Піти від мене!