Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Days , виконавця - Curious. Пісня з альбому Arrhythmia, у жанрі АльтернативаДата випуску: 13.11.2008
Лейбл звукозапису: Sonorium
Мова пісні: Англійська
Days(оригінал) |
| Walking through clouds of sadness |
| so there 's nothing to complain, |
| whispers all around |
| They’re trying to confirm you |
| the world’s all evil |
| treachery all about |
| and you are their aim |
| The voice is commanding, |
| demanding your obedience |
| requires all your attention |
| Now I start to understand |
| It was always just this. |
| But there’s more about it |
| It’s another world, another life, |
| we won’t reach in our life time |
| So is it a benediction or a malediction |
| To see things which maybe never exist |
| or maybe all the others are just unable to recognize |
| I really hated you but I had no idea |
| of what was going on in your mind |
| And even now I am unable to imagine |
| But I can try to take a glance |
| It must be hard, much harder than for me |
| Although you hardly notice your transformation |
| Suicide was close more than once |
| I wouldn’t have realized the reason |
| A new perspective, why didn’t you try to explain |
| It would have spared a lot of trouble and hatred |
| It 's a evil thing beyond curing |
| so I’d have known why you love these songs |
| But now it’s all too late |
| the worlds are passing on |
| and there is no way back to the beginning |
| I’m sorry for so many things |
| but now all is gone and forgotten |
| (переклад) |
| Йдучи крізь хмари печалі |
| тому нема на що скаржитися, |
| шепоче навкруги |
| Вони намагаються підтвердити вас |
| все зло в світі |
| зрада все про |
| і ти їхня мета |
| Голос командний, |
| вимагаючи вашої покори |
| вимагає всієї вашої уваги |
| Тепер я починаю розуміти |
| Це завжди було саме так. |
| Але про це є більше |
| Це інший світ, інше життя, |
| ми не досягнемо за нашого життя |
| Тож це благословення чи прокляття |
| Бачити речі, яких, можливо, ніколи не існувало |
| або можливо, усі інші просто не можуть розпізнати |
| Я дуже ненавидів тебе, але не мав гадки |
| про те, що відбувалося у твоєму розумі |
| І навіть зараз я не можу уявити |
| Але я можу спробувати кинути погляд |
| Мабуть, це важко, набагато важче, ніж мені |
| Хоча ви майже не помічаєте свого перетворення |
| Самогубство було близько не раз |
| Я б не зрозумів причини |
| Нова перспектива, чому ви не спробували пояснити |
| Це позбавило б багато проблем і ненависті |
| Це зло, яке неможливо вилікувати |
| тож я б знав, чому ти любиш ці пісні |
| Але зараз все пізно |
| світи йдуть далі |
| і немає дороги назад до початку |
| Мені шкода за так багато речей |
| але тепер усе пропало й забуто |