Переклад тексту пісні El Tiempo Es Oro - Cupido, Luca Bocci

El Tiempo Es Oro (оригінал)

Sale el sol en las mañanas, se abren todas las ventanas
Sin que todavía sé quién soy
Siento el frío del invierno quemando mi corazón
Todo lo que pasa siempre pasa por algo
Y aunque te resistas te va a seguir pesando
Tienes que sentir el cambio dentro de tu corazón
Deja ya de amar así
Te va a matar
Va a matar todo, woh
Deja ya de amar así
Te va a matar
Va a matar todo
Si no quieres verlo
Te vas a caer
En tu propia mierda
Tienes que perderlo
Si quieres ganar
Algo de verdad
Bo-bo-bo-bo-bo-bo
Aunque haya baches, no te salgas nunca del camino
Te vuelves loco cuando quieres cambiar tu destino
Deja ya de amar así
Te va a matar
Va a matar todo, woh
Deja ya de amar así
Te va a matar
Va a matar, todo
Ganar no te hace mejor
Ni perder un perdedor
Todos somos lo mismo
Y ahora párate a pensar un momento
En que lo único que tienes es tiempo
O al menos eso es lo único que yo tengo
Y una sonrisa si me pongo contento
Y dos ojos que siempre brillan si me acuerdo de ti
Y un corazón que no me acuerdo de dónde lo metí
Y ahora párate a pensar un momento
En que lo único que tienes es tiempo
O al menos eso es lo único que yo tengo
Y una sonrisa si me pongo contento
Y ahora párate a pensar un momento (Si no quieres verlo)
En que lo único que tienes es tiempo (Te vas a caer)
O al menos eso es lo único que yo tengo (En tu propia mierda)
Y una sonrisa si me pongo contento (Ah)
Y ahora párate a pensar un momento (Tienes que perderlo)
En que lo único que tienes es tiempo (Si quieres ganar)
O al menos eso es lo único que yo tengo (Algo de verdad)
Y una sonrisa si me pongo contento, oh, uoh

El Tiempo Es Oro (переклад)

Вранці сонце сходить, всі вікна відчинені
Без тебе я все ще знаю, хто я
Я відчуваю, як мороз серця обпалює
Все, що відбувається, завжди відбувається з причини
І навіть якщо ви будете чинити опір, воно продовжуватиме вас обтяжувати
Ви повинні відчути зміни у своєму серці
перестань так любити
Він збирається вбити вас
Це все вб’є, ох
перестань так любити
Він збирається вбити вас
збирається вбити все
Якщо ти не хочеш цього бачити
Ти збираєшся впасти
у своєму лайні
ти повинен втратити це
якщо хочеш виграти
якась правда
Бо Бо Бо Бо Бо Бо
Навіть якщо є ями, ніколи не сходіть з дороги
Ти божеволієш, коли хочеш змінити свою долю
перестань так любити
Він збирається вбити вас
Це все вб’є, ох
перестань так любити
Він збирається вбити вас
Вб'ю, все
Перемога не робить тебе кращим
І не втратити невдаху
ми всі однакові
А тепер зупиніться і подумайте на мить
У цьому єдине, що у вас є, це час
Або, принаймні, це єдине, що я маю
І посмішку, якщо я щасливий
І два очі, які завжди сяють, якщо згадую тебе
І серце, яке я не пам'ятаю, де я його поклав
А тепер зупиніться і подумайте на мить
У цьому єдине, що у вас є, це час
Або, принаймні, це єдине, що я маю
І посмішку, якщо я щасливий
А тепер зупиніться і подумайте на мить (якщо ви не хочете цього бачити)
У тому, що єдине, що у вас є, це час (ти впадеш)
Або, принаймні, це єдине, що я маю (Про ваше лайно)
І посмішка, якщо я стану щасливим (Ах)
А тепер зупиніться і подумайте на мить (Ви повинні втратити це)
Єдине, що у вас є, це час (Якщо ви хочете виграти)
Або, принаймні, це єдине, що я маю (частина правди)
І посмішка, якщо я щасливий, о, о