| Up in the club with my jewelry
| У клубі зі своїми прикрасами
|
| And soon to be up by the bar,______
| І незабаром буду за баром,______
|
| Shorty’s looking sexy, yes indeed
| Шорті виглядає сексуально, так
|
| She’s comin' home with me
| Вона їде зі мною додому
|
| Me and thugs up in the club like what, and we doing it baby
| Я і головорізи в клубі, як що, і ми робимо це дитино
|
| Popping bud, gettin nough groupie love from the ladies
| З'являється бутон, не отримуйте від жінок невелику любов поклонниць
|
| They must of knew who we was cuz we pulled up in the 'cedes
| Вони, мабуть, знали, ким ми були, тому що ми підтягнулися на відступах
|
| Princess cuts lookin nuts, custom jewelry is crazy
| Принцеса стрижеться як горіхи, а ювелірні вироби на замовлення — божевільні
|
| It’s Cuban & AV, rollin like them dudes in the navy
| Це Cuban & AV, які катаються, як ті хлопці на флоті
|
| Keep my tool off of safety case some foll try to play me
| Тримайте мій інструмент подалі від запобіжного футляра
|
| We the turth, 100 proof, plus we smoother than Baileys
| Ми справа, 100 доказів, плюс ми гладкіші, ніж Бейліс
|
| Recruitin the ladies, got them haters droolin with rabies
| Завербував дам, доставив їм ненависників слини від сказу
|
| Maybe it’s the way I be putting it down, Cuban’s in town
| Можливо, це так, як я записую це — кубинец у місті
|
| Lookin around, for a shorty good enough to crown
| Озирніться навколо, щоб знайти коротеньку, досить гарну, щоб увінчатися
|
| Spotted mami, she’s a hotty, looking good in that gown
| Плямиста мама, вона гаряча, добре виглядає в цій сукні
|
| At the party pitchin game like Gooden on the mound
| На гулянні з вечіркою, як-от Gooden on the Mound
|
| Sugar brown, so astounding, what a sight to see
| Цукровий коричневий, такий вражаючий, яке видовище побачити
|
| Got all the other clowns hounding, but she likes my sty'
| Усі інші клоуни переслідують, але їй подобається мій стий
|
| She knows who I be, so she don’t need to see ID
| Вона знає, хто я, тому їй не потрібно бачити посвідчення особи
|
| Just come with me ma, show you bout that V.I.P
| Просто йди зі мною, мамо, покажу тобі, що V.I.P
|
| Up in the club with my jewelry
| У клубі зі своїми прикрасами
|
| And soon to be up by the bar cuz its easy, now come with me
| А невдовзі я встану біля бара, тому що це легко, тепер ходіть зі мною
|
| Shorty’s looking sexy, yes indeed
| Шорті виглядає сексуально, так
|
| She’s comin' home with me
| Вона їде зі мною додому
|
| I wanna try to make you mine (wine & dine)
| Я хочу спробувати зробити тебе своїм (вино та обід)
|
| So baby, let me read your mind (she's a dime)
| Тож, дитино, дозволь мені прочитати твої думки (вона – копійка)
|
| Lookin at that ass from behind
| Подивіться на цю дупу ззаду
|
| She comin home with, she’s comin home with me
| Вона повертається додому зі мною, вона повертається додому
|
| Now I been peeping your style, from deep in the crown
| Тепер я підглядаю твій стиль із глибини корона
|
| You look like you haven’t been out, and freaked in a while
| Ви виглядаєте так, ніби ви не виходили на вулицю й злякалися
|
| So let’s go, creep to my house, I sweeten your smile
| Тож ходімо, підкрадайся до мого дому, я підсолоджу твою посмішку
|
| But if you seeking for the clout you need to see your way out
| Але якщо ви шукаєте вплив, вам потрібно шукати вихід
|
| But no doubt, I’m bout it bout it, you wit it-be proud to shout it
| Але без сумніву, я хотів, щоб це було, ви розумієте це - будьте горді, що викрикуєте це
|
| It’s on, don’t try to fight it, your body can’t no longer hide it
| Він увімкнено, не намагайтеся боротися з ним, ваше тіло більше не може приховати це
|
| Come on, jump on and ride it, this song’s got you excited
| Давайте, стрибайте і катайтеся, ця пісня вас схвилює
|
| I’m known for getting rowdy, we gone off that bacardi
| Я відомий тим, що гуляю, ми з цього бакарді пішли
|
| But no- we gon' party and get freaky tonight
| Але ні, сьогодні ввечері ми збираємося на вечірку і будемо дивуватися
|
| Do what you like, shake that body mami, reach a new height
| Роби що хочеш, тряси це тіло, мамо, досягай нової висоти
|
| I know you probably got a man but he ain’t treatin' you right
| Я знаю, що у вас, напевно, є чоловік, але він ставиться до вас неправильно
|
| Cuz if he was- you wouldn’t be here tonight, I know your type-
| Тому що якби він був — тебе б не було тут сьогодні ввечері, я знаю твій тип…
|
| You like excitement, sex with all the passion of fightin
| Вам подобаються хвилювання, секс із усією пристрастю бою
|
| Scratchin and bitin like a match against tyson
| Дряпайте й кусайте, як матч проти Тайсона
|
| Action-packed like the Clash of the Titans, what I’m packin if frightnin
| Насичений екшн, як "Битва титанів", що я пакую, якщо боїться
|
| Have that ass flashin faster than lightnin, come on
| Нехай ця дупа спалахне швидше, ніж блискавка, давай
|
| Me and my crew up in the club, and it’s ladies night
| Я і моя команда в клубі, і це жіноча ніч
|
| Drinking, smoking on that bud, and we gettin right
| П’ємо, куримо на цьому бруньці, і ми виходимо правильно
|
| Shorty pulled up to the bar, and she just my type
| Коротка підійшла до бару, і вона просто мій тип
|
| She don’t know it but-she's comin' home with me
| Вона цього не знає, але поїде зі мною додому
|
| Now I could tell that she likes the player type
| Тепер я можу сказати, що їй подобається тип гравця
|
| Kind of player that could hold her down and lay the pipe
| Такий гравець, який міг би утримати її та покласти трубу
|
| All it took was one look for her to say alright, game is tight
| Все, що потрібно, це лише один погляд, щоб вона сказала: «Гаразд, гра – жорстка».
|
| Shorty’s comin' home, she’s comin' home with me
| Шорті повертається додому, вона повертається додому зі мною
|
| She wann party with me
| Вона хоче повеселитися зі мною
|
| Show off her body to me
| Покажіть мені її тіло
|
| Drink that Bacardi, smoke that Bob Marley
| Випий той Бакарді, кури Боба Марлі
|
| Shorty’s comin' home with me | Шорті їде зі мною додому |