Переклад тексту пісні Prison Wisdom - Cuban Link

Prison Wisdom (оригінал)

Message to the world you know what I’m saying
Just cause you locked up doesn’t mean you invisible
You still exist and your words is felt
So peep and take heat to these thought to a comrade
You know what I’m saying-put it like this:
Yo, many people will walk in and out of your life
But only true friends will leave imprints in your heart
In our short experience that we shared
Imprints was left behind
To handle yourself is to use your head
To handle others is to use your heart
Anger is only one letter short of danger
If somebody betrays you once, it’s his fault
If he or she betrays you twice, it’s your fault
Great Minds discuss ideas
Average minds discuss events
Small minds discuss people
God gives every bird it’s food
But he who’s not thrown into his nest
He or she loses money loses much
He or she who loses a friend loses more
He or she who loses faith loses it all
Learn form the mistakes of other
You can’t live long enough to make them all yourself
The tongue weighs practically nothing
But so few people can hold it
FRIENDS- you and me we started a bond, a circle, a friendship
And like that circle there is no beginning and there is no end
Only if it is between two true friends

Prison Wisdom (переклад)

Повідомте світу, що ви знаєте, що я говорю
Те, що ви замкнені, не означає, що ви невидимі
Ви все ще існуєте, і ваші слова відчуваються
Тож піддивіться та підтримайте ці думки до товариша
Ви знаєте, про що я говорю – сформулюйте це так:
Ей, багато людей увійдуть і з твоє життя
Але тільки справжні друзі залишать сліди у вашому серці
У нашому короткому досвіді, яким ми поділилися
Залишилися відбитки
Впоратися з собою — значить використовувати свою голову
Обробляти інших означає використовувати своє серце
Гнів — це лише одна буква від небезпеки
Якщо вас хтось зрадить одного разу, це його вина
Якщо він або вона зрадить вас двічі, це ваша вина
Великі уми обговорюють ідеї
Середні уми обговорюють події
Маленькі уми обговорюють людей
Бог дає кожній птиці її їжу
Але той , кого не кинули в своє гніздо
Він або вона втрачає гроші, втрачає багато
Той або вона, хто втрачає друга, втрачає більше
Хто втрачає віру, той втрачає все
Дізнайтеся про помилки інших
Ви не можете прожити достатньо довго, щоб зробити їх усі самостійно
Язик практично нічого не важить
Але так мало людей може це витримати
ДРУЗІ - ти і я ми зав’язали зв’язок, коло, дружбу
І, як це коло, немає початку і не кінця
Лише якщо вона між двома справжніми друзями