Переклад тексту пісні The Light - Crystal Kay

The Light (оригінал)

The light is streaming down
The world is beginning now
Gonna run run run following the sun
Gonna run run run till tomorrow comes
Getting bright
Getting close
Feeling light
Feeling like the sky is getting wider
I run, faster now
It’s in my sight, going right, let’s go
I run reaching forward
Feeling like the light is getting brighter
I run, faster now
It’s in my sight, going right, let’s go
I run reaching forward
Feeling like the light is getting brighter
I’m feeling the light
Shine around me
I’m feeling alive
I think I found my meaning
決して迷わない (もう迷わない)
導かれる方へ (煌めく方へ)
君とともに (君とともに)
あの光へ
The light is streaming down
The world is beginning now
Gonna run run run following the sun
Gonna run run run till tomorrow comes
Getting bright
Getting close
Feeling light
Feeling like the sky is getting wider
I run, faster now
It’s in my sight, going right, let’s go
I run reaching forward
Feeling like the light is getting brighter
I run, faster now
It’s in my sight, going right, let’s go
I run reaching forward
Feeling like the light is getting brighter
君の祈りが 強さくれるよ
想い重ねて 飛び立つの
何も恐れない もう一人きりじゃない
煌めくあの場所へ 駆け出そう
Getting bright
Getting close
Feeling light
Feeling like the sky is getting wider
I run, faster now
It’s in my sight, going right, let’s go
I run reaching forward
Feeling like the light is getting brighter
I run, faster now
It’s in my sight, going right, let’s go
I run reaching forward
Feeling like the light is getting brighter
I run, faster now
I feel alive, feeling light, let’s go
Always reaching forward
I feel it lift me up and take me highter
I run, faster now
It’s in my sight, going right, let’s go
I run reaching forward
Feeling like the light is getting brighter
I’m feeling the light
Shine around me
I’m feeling alive
I think I found my meaning
Gonna run run run following the sun
I’m feeling the light
Gonna run run run till tomorrow comes
I’m feeling alive

(переклад)

Світло стікає вниз
Світ починається зараз
Буду бігати, бігти, бігти за сонцем
Буду бігати, бігти, бігти до завтра
Стає яскравим
Наближаючись
Відчуття легкості
Відчувається, що небо стає ширшим
Я бігаю, зараз швидше
Це в моїх очах, йдемо праворуч, їдемо
Я бігаю, простягнувшись вперед
Відчуття, що світло стає яскравішим
Я бігаю, зараз швидше
Це в моїх очах, йдемо праворуч, їдемо
Я бігаю, простягнувшись вперед
Відчуття, що світло стає яскравішим
Я відчуваю світло
Сяй навколо мене
Я відчуваю себе живим
Мені здається, що я знайшов сенс
決して迷わない (もう迷わない)
導かれる方へ (煌めく方へ)
君とともに (君とともに)
あの光へ
Світло стікає вниз
Світ починається зараз
Буду бігати, бігти, бігти за сонцем
Буду бігати, бігти, бігти до завтра
Стає яскравим
Наближаючись
Відчуття легкості
Відчувається, що небо стає ширшим
Я бігаю, зараз швидше
Це в моїх очах, йдемо праворуч, їдемо
Я бігаю, простягнувшись вперед
Відчуття, що світло стає яскравішим
Я бігаю, зараз швидше
Це в моїх очах, йдемо праворуч, їдемо
Я бігаю, простягнувшись вперед
Відчуття, що світло стає яскравішим
君の祈りが 強さくれるよ
想い重ねて 飛び立つの
何も恐れない もう一人きりじゃない
煌めくあの場所へ 駆け出そう
Стає яскравим
Наближаючись
Відчуття легкості
Відчувається, що небо стає ширшим
Я бігаю, зараз швидше
Це в моїх очах, йдемо праворуч, їдемо
Я бігаю, простягнувшись вперед
Відчуття, що світло стає яскравішим
Я бігаю, зараз швидше
Це в моїх очах, йдемо праворуч, їдемо
Я бігаю, простягнувшись вперед
Відчуття, що світло стає яскравішим
Я бігаю, зараз швидше
Я відчуваю себе живим, легким, ходімо
Завжди тягнеться вперед
Я відчуваю, як піднімає мене і піднімає й вище
Я бігаю, зараз швидше
Це в моїх очах, йдемо праворуч, їдемо
Я бігаю, простягнувшись вперед
Відчуття, що світло стає яскравішим
Я відчуваю світло
Сяй навколо мене
Я відчуваю себе живим
Мені здається, що я знайшов сенс
Буду бігати, бігти, бігти за сонцем
Я відчуваю світло
Буду бігати, бігти, бігти до завтра
Я відчуваю себе живим