Переклад тексту пісні Revolution - Crystal Kay, Namie Amuro

Revolution (оригінал)

We got wings, we can fly
どこへでも 行けるよ
空は 駆け抜ける為にある
本当は ずっと I wasn’t sure
自分に期待出来ずに
でも From now on 信じると決めたよ
新しい景色を 見たいなら 漕ぎ出そう
待っているだけじゃ 始まらない
C’mon people let’s start a REVOLUTION
叫ぶこの愛は Innovation
未知のセカイ 見せてあげる
Let’s start a REVOLUTION
どれだけ 涙がこぼれて
倒れそうでも 生き抜くよ
今こそ Gonna change the world tonight…
Let’s start a REVOLUTION
Where are my wings? Can I fly?
繰り返す 自問自答
誰にも 見せることない Side
いつだって 壊すのはリスキーで
今日も自分と戦って
でもその分 生きてるって感じる
ヒカリを放ち出す Girl our destiny is calling now
信じたい もう一度 Round and round again
C’mon people let’s start a REVOLUTION
誰も止められない Emotion
立ち上がるよ Change the world tonight…
Let’s start a REVOLUTION
どれだけ 言葉が刺さって
傷ついたとしても 打ち勝とう
見てて We gonna change the world tonight…
Let’s start a REVOLUTION
怯えそうになっても
クールに Gotta be strong
この誓い 守ると決めた
No, we don’t care what people say
過去は 振りほどけ
Are you ready girl?
Cuz now is the time…
C’mon people let’s start a REVOLUTION
叫ぶこの愛は Innovation
未知のセカイ 見せてあげる
Let’s start a REVOLUTION
どれだけ 涙がこぼれて
倒れそうでも 生き抜くよ
今こそ Gonna change the world tonight…
Let’s start a REVOLUTION
Let’s start a REVOLUTION

Revolution (переклад)

У нас є крила, ми можемо літати
Ви можете піти куди завгодно
Небо має пробігти
я не був упевнений
Я не можу очікувати себе
Але відтепер я вирішив повірити
Якщо ви хочете побачити новий вигляд, давайте гребти
Просто очікування не починається
Давайте, люди, почнемо РЕВОЛЮЦІЮ
Ця любов, яка кричить, є інновацією
Я покажу тобі невідомого Секая
Давайте почнемо РЕВОЛЮЦІЮ
Скільки сліз пролито
Я виживу, навіть якщо збираюся впасти
Зараз настав час змінити світ на ніч…
Давайте почнемо РЕВОЛЮЦІЮ
Де мої крила, чи можу я літати?
Повторіть самозапитання самостійно
Сторона, яку ніхто не бачить
Зламати завжди ризиковано
Боріться з собою сьогодні
Але я відчуваю, що я живий
Дівчинко, кличе наша доля
Я хочу знову вірити Знову і знову
Давайте, люди, почнемо РЕВОЛЮЦІЮ
Емоції, які ніхто не може зупинити
Я встану Зміню світ на ніч…
Давайте почнемо РЕВОЛЮЦІЮ
Скільки слів застрягло
Подолаємо, навіть якщо буде боляче
Дивіться, ми змінимо світ на ніч…
Давайте почнемо РЕВОЛЮЦІЮ
Навіть якщо ви відчуваєте страх
Має бути круто
Я вирішив дотримати цю клятву
Ні, нам байдуже, що говорять люди
Розгадати минуле
ти готова дівчино?
Бо зараз настав час…
Давайте, люди, почнемо РЕВОЛЮЦІЮ
Ця любов, яка кричить, є інновацією
Я покажу тобі невідомого Секая
Давайте почнемо РЕВОЛЮЦІЮ
Скільки сліз пролито
Я виживу, навіть якщо збираюся впасти
Зараз настав час змінити світ на ніч…
Давайте почнемо РЕВОЛЮЦІЮ
Давайте почнемо РЕВОЛЮЦІЮ