Переклад тексту пісні Silent Goodbye - Crystal Kay

Silent Goodbye (оригінал)

いつの日か こんな日が来ることを
わかってた それでも 一緒にいたの
思い出が 静かに流れて行く
ひとりきり 分からず 泣いていた時
いつだって 駆けつけてくれたよね
あの日感じた 温もりは 嘘じゃない
きっと これからも
夜明けは もうすぐ
Goodbye my love
誰よりも 愛していたけど
So long 笑顔でいたいから
今日のサヨナラが 私を変えていく
Uh… 見守ってて
誰よりも 本当は 好きで 好きで
でも 行くと 決めたから
悲しくって 泣いたって もう振り向かないよ
始まりを手にして
Silent goodbye
これからは 良いことがあった時
キミじゃなく 誰に伝えるのかな
当たり前なことを 手放して行くこと
上手く出来るかな
出逢えて 良かった
Goodbye my love
誰よりも 愛していたけど
So long 笑顔が見たいから
忘れられなくて やりきれない日も
Uh… 歩いてく
誰よりも 本当は 好きで 好きで
でも 前に進みたいの
幸せを願うから ちゃんと手にしてね
大丈夫だから
どんな時も 二人でいれば 怖くないと
そんな気がしてたよ
だから 離れてても 心にいつでも
キミはいるよ Always
誰よりも 愛していたけど
So long 笑顔でいたいから
今日のサヨナラが 私を変えていく
Uh… 見守ってて
誰よりも 本当は 好きで 好きで
でも 行くと 決めたから
悲しくって 泣いたって もう振り向かないよ
始まりを手にして
Silent goodbye…
そっと Goodbye…

Silent Goodbye (переклад)

Сподіваюся, що колись такий день настане
Я знав, що це все ще зі мною
Спогади течуть тихо
Коли я плакала, сама того не знаючи
Ти завжди поспішав
Тепло, яке я відчув того дня, не брехня
Я впевнений, що це буде продовжуватися
Скоро світанок
До побачення, моя любов
Я любив тебе більше за всіх
Так довго я хочу посміхатися
Сьогоднішнє прощання змінить мене
Ох ... стежить
Мені це дійсно подобається більше, ніж комусь іншому
Але я вирішив піти
Я сумую і плачу, я більше не повернуся
З початком у руках
Тихе прощання
Коли відтепер буде щось хороше
Кому ти кажеш, а не тобі?
Відпустити очевидне
Ти вмієш робити це добре?
Приємно було познайомитися
До побачення, моя любов
Я любив тебе більше за всіх
Так давно я хочу побачити посмішку
Навіть дні я не можу забути
Ех ... гуляти
Мені це дійсно подобається більше, ніж комусь іншому
Але я хочу рухатися вперед
Бажаю тобі щастя, тож роби це правильно
Як я сказав, у мене все добре
Мені не страшно, якщо я в будь-який момент стану двома
Я так відчував
Тож навіть якщо ви далеко, це завжди у вашому серці
Ти завжди
Я любив тебе більше за всіх
Так довго я хочу посміхатися
Сьогоднішнє прощання змінить мене
Ох ... стежить
Мені це дійсно подобається більше, ніж комусь іншому
Але я вирішив піти
Я сумую і плачу, я більше не повернуся
З початком у руках
Тихе до побачення…
М'яко до побачення...