Переклад тексту пісні Present - Crystal Kay

Present - Crystal Kay
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Present, виконавця - Crystal Kay. Пісня з альбому Shine, у жанрі J-pop
Дата випуску: 08.12.2015
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Японська

Present

(оригінал)
今年は何が欲しい?
と聞かれたら…
グラス片手に妄想に花が咲く
幸せです。
と確かに言える
でも 何故か満たされていなくて
キャリアも愛 欲しい
抱きかかえていくよ
理想ばかり広がっていくから
Baby baby いつでも
How many?
あとどれくらい?
試練をこえた 先にはほら
プレゼントがあるよね
Shiny Shiny 夢みたい
だけど そんなことを
信じていたいよ
微笑みに出会えることを
おねだりの仕方とか忘れたのは
いつも戦い 強くなりすぎたせいね
居心地がいいの おひとりさま
でも たまに泣いたりした日には
温もりが恋しい
ギュッて抱きしめてよ
素直さとかどこに置いてきたのかな
Baby baby いつでも
How many?
あとどれくらい?
試練をこえた 先にはほら
プレゼントがあるよね
Shiny Shiny 夢みたい
だけど そんなことを
信じていたいよ
微笑みに出会えることを
努力など無駄なの?
落ち込む日もあるんだけど
だけど いつも… そうやって
ここまでも歩いてきたね
Baby baby いつでも
How many?
あとどれくらい?
試練をこえた 先にはほら
プレゼントがあるよね
Shiny Shiny 夢みたい
だけど そんなことを
信じていたいよ
微笑みに出会えることを
(переклад)
Чого ти хочеш цього року?
Коли запитали...
Квітка оманливо розцвітає однією рукою склянки
Щасливий.
Звичайно можна сказати
Але чомусь його не задовольнило
Я хочу любити свою кар'єру
Я буду тримати тебе
Бо поширюватиметься тільки ідеал
Дитина в будь-який час
Скільки?
Скільки ще?
Крім випробувань, див
У вас є подарунок
Блискучий Блискучий, як сон
Але такі речі
я хочу вірити
Щоб зустріти посмішку
Я забув, як просити
Це тому, що я завжди бився занадто сильно.
Затишна одна людина
Але в дні, коли я іноді плачу
Я сумую за теплом
Тримай мене міцніше
Цікаво, де я це залишив, чесно
Дитина в будь-який час
Скільки?
Скільки ще?
Крім випробувань, див
У вас є подарунок
Блискучий Блискучий, як сон
Але такі речі
я хочу вірити
Щоб зустріти посмішку
Це марна трата зусиль?
Коли
Бувають дні, коли я впадаю в депресію
Але завжди... так
Ви пройшли так далеко
Дитина в будь-який час
Скільки?
Скільки ще?
Крім випробувань, див
У вас є подарунок
Блискучий Блискучий, як сон
Але такі речі
я хочу вірити
Щоб зустріти посмішку
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Love Road 2010
Superman 2012
Lovin' You 2018
Pixels ft. Crystal Kay 2019
Hard To Say 2015
Forever Young 2018
Waiting For You 2018
Be Mine 2012
Rising Sun 2012
What We Do 2012
Yo Yo 2012
Take It Outside 2012
Come Back To Me 2012
Fly High 2012
Memory Box 2012
The Light 2015
My Heart Beat 2013
Monologue 2015
Revolution ft. Namie Amuro 2015
Shooting Star 2015

Тексти пісень виконавця: Crystal Kay