| Gloomy shade of green
| Похмурий відтінок зеленого
|
| Again I’m having this same dream
| Знову мені сниться той самий сон
|
| I’m in a garden
| Я в садку
|
| And you are here with me
| І ти тут зі мною
|
| Your pale figure
| Твоя бліда постать
|
| Unclothed you are wandering
| Роздягнений ти блукаєш
|
| In shades I lie in wait
| У тіні я лежу в очікуванні
|
| Celestial beauty I see
| Небесну красу бачу
|
| You walk across the garden
| Ти йдеш через сад
|
| Across meadow to the grove
| Через луг до гаю
|
| To the dream grove I follow
| До гаю мрії я йду
|
| You dance under the trees
| Ви танцюєте під деревами
|
| Under the dim light of stars
| Під тьмяним світлом зірок
|
| In shades I lie in wait
| У тіні я лежу в очікуванні
|
| Admire the beauty I see
| Помилуйтеся красою, яку я бачу
|
| Follow me and I will give you
| Слідуйте за мною, і я дам вам
|
| A dream made of you & me
| Мрія, створена з вас і мене
|
| Follow me and I will show you my dream
| Слідуйте за мною, і я покажу вам свою мрію
|
| Where I am the serpent and you are the Eve
| Де я змія, а ти — Єва
|
| Follow me and I will show you my deepest
| Слідуйте за мною, і я покажу вам, що є найглибшим
|
| Desires in the garden of dreams
| Бажання в саді мрії
|
| I sneak behind you and kiss your neck
| Я підкрадаюся за тобою і цілую твою шию
|
| You turn around and more you get
| Ви обертаєтеся і отримуєте більше
|
| We watch the stars
| Ми спостерігаємо за зірками
|
| Naked on a meadow we lay
| Голі на лузі ми лежали
|
| We drink from fountain
| Ми п’ємо з фонтану
|
| And listen it’s melody
| І послухайте, це мелодія
|
| Follow me and I will give you a dream
| Слідуйте за мною, і я дам вам мрію
|
| Made of you & me
| Зроблено з вас і мене
|
| Follow me and I will show you my dream
| Слідуйте за мною, і я покажу вам свою мрію
|
| Where I am the serpent and you are Eve
| Де я змія, а ти — Єва
|
| Follow me and I will show you my deepest
| Слідуйте за мною, і я покажу вам, що є найглибшим
|
| Desires in the garden of dreams
| Бажання в саді мрії
|
| Every time I close my eyes you appear to my dream
| Щоразу, коли я заплющую очі, ти представляєшся мій соні
|
| The serpent and Eve
| Змій і Єва
|
| I’m in our realm | Я в нашому царстві |