Переклад тексту пісні Spree - Cryhavoc

Spree (оригінал)

You start whispering when I wake
Quit speaking when the seal breaks
I taste a sweet & bitter taste
The more I drink the more I see
How clearly world opens to me
I can continue this everlasting spree
But I don’t need you to tell me how to drink
In the ocean of lies my boat will sink
You speak again when night falls
Scream and shout when I crawl
Whatever, I will loose this all
It doesn’t matter is it night or day
From cradle to grave goes this Highway…
But God knows I won’t pray
I break the seal and say…
You leave when the bottle is in my hand
Alone 'cause no one understands
Alone sailing on a sea I can’t see the land
You are gone and the bottle is still my hand
Alone in full crowd I stand
No one here can tell me where’s the land…
('cause the pain comes inside)
Drifting and drowning
Seeking and finding the way to the land
Or do I really want

Spree (переклад)

Ти починаєш шепотіти, коли я прокидаюся
Припиніть говорити, коли зірветься пломба
Я відчуваю солодкий і гіркий смак
Чим більше я п’ю, тим більше бачу
Як чітко відкривається мені світ
Я можу продовжувати цю вічну розгул
Але мені не потрібно, щоб ви вказували мені, як пити
В океані брехні мій човен потоне
Ти знову говориш, коли настане ніч
Кричати й кричати, коли я повзаю
Як би там не було, я втрачу все це
Неважливо, це ніч чи день
Від колиски до могили проходить ця дорога…
Але Бог знає, що я не буду молитися
Я порушую пломбу і кажу…
Ви йдете, коли пляшка в моїй руці
На самоті, тому що ніхто не розуміє
Сам пливу по морю, я не бачу землі
Ти пішов, а пляшка все ще моя рука
Один у повній натовпі я стою
Ніхто тут не може сказати мені, де земля…
(бо біль приходить всередині)
Дрифт і тоне
Шукати й знаходити шлях до землі
Або я справді хочу