Переклад тексту пісні Snowsong - Cryhavoc

Snowsong (оригінал)

Through thick snow, through the freezing blow
Through darkness I roam…
Alone in night, no one on sight
But I know…
I know where I can find your love, your thoughts
Your embrace so warm
And I know I can get that all…
But your embrace is like a rope
Around my neck gives me no hope…
I rather roam, than die inside…
Hey… there’s so many paths to go
Mine veiled with the snow…
Hey, I find mine I won’t take yours!
My path is maybe hard to roam
Yours is easier to follow
Through bitter blow, under northern stars' glow
Your traces on the snow…
So easy to see, I won’t follow
I know where I can find the answers, to my thoughts
To my own reality
And I know there’s my tranquillity
'Cause your embrace is like dope
Running in my veins gives me no hope…
I rather roam, than die inside…
Hey… theres so many paths to go
Mine veiled with the snow…
Hey, I find mine I won’t take yours!!!
My path is maybe hard to roam
Yours is easier to follow
But I’ll find mine I won’t take yours
…I rather roam, than die inside…
Hey… there’s so many paths to go
Mine veiled with the snow…
Hey, I find mine I won’t take yours!!!
My path is maybe hard to roam
Yours is easier to follow
But I’ll find mine I won’t take your God…

Snowsong (переклад)

Крізь густий сніг, крізь морозний удар
Крізь темряву я блукаю…
Сам уночі, нікого не видно
Але я знаю…
Я знаю, де я можу знайти твою любов, твої думки
Твої обійми такі теплі
І я знаю, що можу отримати все це…
Але твої обійми як мотузка
Моя шия не дає мені надії…
Я краще блукаю, ніж помираю всередині…
Гей… попереду багато шляхів
Мій завуальований снігом…
Гей, я знайшов своє, не візьму твого!
Мій шлях можливо важкий бродити
Вашого простіше слідувати
Крізь гіркий удар, під сяйвом північних зірок
Твої сліди на снігу…
Так легко бачити, я не буду стежити
Я знаю, де я можу знайти відповіді на свої думки
До моєї власної реальності
І я знаю, що там мій спокій
Бо твої обійми наче наркотик
Течія в моїх венах не дає мені надії…
Я краще блукаю, ніж помираю всередині…
Гей… є так багато шляхів, щоб пройти
Мій завуальований снігом…
Гей, я знайшов своє, не візьму твого!!!
Мій шлях можливо важкий бродити
Вашого простіше слідувати
Але я знайду своє, а твого не візьму
…Я краще блукаю, ніж помираю всередині…
Гей… попереду багато шляхів
Мій завуальований снігом…
Гей, я знайшов своє, не візьму твого!!!
Мій шлях можливо важкий бродити
Вашого простіше слідувати
Але я знайду своє, я не візьму твого Бога…