Переклад тексту пісні May Be - Crooks UK

May Be (оригінал)

All I ask, for you to wish
Maybe then I won’t exist
I didn’t want you to paint me this way
I guess we’re both the same
And for God’s sake, be there
For your son
You’ve no idea
The pressure on my mother hiding where he’d taken off
«And am I the cause of this?», I ask
«And how am I to hold my troubles down?»
And I don’t mean to worry that you’ll leave now
And I don’t mean to worry
That you’ll leave now

May Be (переклад)

Все, що я прошу, щоб ви бажали
Можливо, тоді мене не буде
Я не хотів, щоб ви намалювали мене таким чином
Гадаю, ми обидва однакові
І, ради Бога, будьте там
Для твого сина
Ви не уявляєте
Тиск на мою матір, яка ховається там, де він вилетів
«І я причина цього?», запитую
«І як мені стримати свої проблеми?»
І я не хочу турбуватися, що ви зараз підете
І я не хочу турбуватися
Що ти зараз підеш