Переклад тексту пісні Are We All the Same Distance Apart - Crooks UK

Are We All the Same Distance Apart - Crooks UK
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Are We All the Same Distance Apart, виконавця - Crooks UK. Пісня з альбому Are We All the Same Distance Apart, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 29.10.2015
Лейбл звукозапису: Equal Vision
Мова пісні: Англійська

Are We All the Same Distance Apart

(оригінал)
If it’s already me, I’m so much weaker than I can comprehend and man,
I miss my friend
If it’s already me, I wake up gripping the skin that you buried me in
Dear friends, for the help you’ve been I’ll write the words of the last time I
am breathing in
And for the years that I hate myself, and you can burn with each other’s souls
(in hell)
I am but a shadow of myself, and it helps
It’s me I found, it’s already me I can feel in the ground
It’s me I found, it’s already me I can feel in the ground
Mother, is it peace I’ve found?
Mother, is it over now?
And will I get to see my friend?
I’m so much weaker than I can comprehend
I’d give everything I give in
Don’t help me
Mother, is it peace I’ve found?
Mother, is it over now?
And will I get to see my friend?
I’m so much weaker than I can comprehend
I’d give everything I give in
Don’t help me
I’m just a shadow of myself
Oh, how your troubles, they’re leading me out of here
Oh, is it over now, my dear?
And how my body sways, nothing but the cold outside would let my eyes see
straight
And it was freezing for summer
I couldn’t let it in, and I guess nothing in this life exists quite long enough
to live (quite long enough to live)
(переклад)
Якщо це вже я, я набагато слабший, ніж я можу усвідомити й людину,
Я сумую за своїм другом
Якщо це вже я, я прокидаюся за шкуру, в яку ви мене поховали
Шановні друзі, за допомогу, яку ви були, я напишу слова востаннього разу
я вдихаю
І за роки, що я ненавиджу себе, і ви можете горіти душами один одного
(в пеклі)
Я лише тінь самого себе, і це допомагає
Це я я знайшов, це вже я я відчуваю у землі
Це я я знайшов, це вже я я відчуваю у землі
Мамо, я знайшов спокій?
Мамо, це закінчено?
І чи зможу я побачити свого друга?
Я набагато слабший, ніж можу уявити
Я віддав би все, на що віддаю
не допомагай мені
Мамо, я знайшов спокій?
Мамо, це закінчено?
І чи зможу я побачити свого друга?
Я набагато слабший, ніж можу уявити
Я віддав би все, на що віддаю
не допомагай мені
Я просто тінь себе
Ох, які твої проблеми, вони ведуть мене звідси
О, це закінчено, моя люба?
І як моє тіло коливається, мої очі не бачать нічого, крім холоду надворі
прямий
І було мороз для літа
Я не міг впустити це і я думаю, що нічого в цьому житті не існує досить довго
жити (досить довго, щоб жити)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A Few Peaceful Days 2015
Schöne Seele 2015
What Might Have Been 2015
Above Me 2015
Dear Reader 2015
From the Sticks to Bitterness 2015
May Be 2015
Harmony Falls 2015
Windy Little Town 2015

Тексти пісень виконавця: Crooks UK