Переклад тексту пісні You and Me (Whatever) - Crooked Teeth

You and Me (Whatever) (оригінал)

Want you, I want you back
Losing you’s like a heart attack
Calm down when you talk like that
The room grows cold and the lights go black
I don’t mind it when you’re wasting all your time on me
I could fight it but it feels just like it’s chemistry
It used to be you and me forever
Now it’s making me ill
It used to be us but now whatever, I don’t know how to feel
All this promise when I’m under your spell
It used to be you and me forever
Had you now we can’t go back
All that we had slipped through the cracks
Slow down when you run that fast
It’s a long road home when you take that path
I don’t mind it when you’re wasting all your time on me
I could fight it but it feels just like it’s chemistry
If you don’t know
Now you know, you know, you know

(переклад)

Я хочу, щоб ти повернувся
Втрата тебе схожа на серцевий напад
Заспокойся, коли так говориш
У кімнаті стає холодно, а світло темніє
Я не проти, коли ти витрачаєш на мене весь свій час
Я могла б боротися з цим, але це так, ніби це хімія
Раніше це були ви і я назавжди
Тепер від цього мені стає погано
Раніше це були ми, але тепер я не знаю, що відчувати
Усе це обіцяє, коли я буду під твоїм чарами
Раніше це були ви і я назавжди
Якби ви зараз, ми не можемо повернутися
Усе, що ми прокинули крізь тріщини
Уповільніть, коли ви біжите так швидко
Коли ви йдете цим шляхом, це довга дорога додому
Я не проти, коли ти витрачаєш на мене весь свій час
Я могла б боротися з цим, але це так, ніби це хімія
Якщо ви не знаєте
Тепер ти знаєш, знаєш, знаєш