Переклад тексту пісні Deal - Crooked Teeth

Deal (оригінал)

I couldn’t save you even if I tried.
I’m dealing with my own shit,
dealing with my own life
An absent father, deadbeat mother.
An only sister to her dope fiend brother.
Middle class decline paired with fleeting time and a lie nobody can save her
from
Years of detachment, years of discouragement and fear
If I’m the headlights, you’re the deer
I couldn’t save you even if I tried.
I’m dealing with my own shit,
dealing with my own life.
I couldn’t save you but I thought I’d write it
anyway, just to say.
I’m dealing with my own shit, I’ll deal with it my own way
We’re all bastards, we’re all burdens.
Smoke signals to an absent father.
Listen to her words, beyond just nouns and verbs.
they paint a picture outside
the numbers
If i’m wrong then so long, better luck with someone who cares
They’ve got places filled with fake faces where people are paid to care

Deal (переклад)

Я не зміг тебе врятувати, навіть якби спробував.
Я маю справу зі своїм власним лайном,
займаюся власним життям
Відсутній батько, побита мати.
Єдина сестра свого брата-зловмисника.
Занепад середнього класу в поєднанні з швидкоплинним часом і брехнею, її ніхто не врятує
від
Роки відчуженості, роки знеохочення та страху
Якщо я — фари, ти — олень
Я не зміг тебе врятувати, навіть якби спробував.
Я маю справу зі своїм власним лайном,
займаюся власним життям.
Я не міг вас врятувати, але я думав, що напишу це
у всякому разі, просто сказати.
Я маю справу зі своїм лайном, я впораюся з ним по-своєму
Ми всі виродки, всі ми тягарі.
Димові сигнали відсутньому батькові.
Слухайте її слова, а не лише іменники та дієслова.
вони малюють картину зовні
числа
Якщо я помиляюся, так довго, пощастить комусь, кому не байдуже
У них є місця, заповнені фальшивими обличчями, де людям платять за догляд