Переклад тексту пісні Videogame - Cristina D'Avena

Videogame - Cristina D'Avena
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Videogame, виконавця - Cristina D'Avena. Пісня з альбому Arriva Cristina story, у жанрі Саундтреки
Дата випуску: 04.02.2019
Лейбл звукозапису: RTI
Мова пісні: Італійська

Videogame

(оригінал)
E' scoppiata la mania di sfidarci sempre tutti ai videogame
Tutti all’erta sui pulsanti e i riflessi pronti per chi giocherà
Con i videogame è proprio uno sballo
Tra colpi di scena e mille assidi sai gareggeremo noi
Combattiamo senza sosta contro un astronave che poi se ne va
Ma ci lascia qua un marziano che divora a morsi tutta la città
Con i videogame che giornate toste
Tra molte sorprese e grande ilarità gareggeremo noi
Gioca, gioca coi videogame
Dai gioca, gioca coi videogame e tutti i tuoi amici sfiderai
Gioca, gioca coi videogame
Dai gioca, gioca coi videogame da cui tu non ti stacchersti mai
Ma per studiare smetterai di studiare e domani di nuovo ricomincerai
Ogni giorno grandi mostri pronti a sgranocchiarti sempre affronterai
All’assalto di castelli pieni di fantasmi poi ti lancerai
Con i videogame che sfide alla grande
Tra scherzi e risate tante urla sai gareggeremo noi
Gioca, gioca coi videogame
Dai gioca, gioca coi videogame e tutti i tuoi amici sfiderai
Gioca, gioca coi videogame
Dai gioca, gioca coi videogame da cui tu non ti stacchersti mai
Ma per studiare smetterai di giocare
E domani poi di nuovo ricomincerai
(переклад)
Спалахнула манія завжди кидати нам усім виклик відеоіграм
Всі оповіщення на кнопках і рефлекси готові до того, хто буде грати
З відеоіграми це просто вибух
Ви знаєте, що ми будемо змагатися між поворотами та тисячею відхилень
Ми невпинно боремося з космічним кораблем, який потім відлітає
Але він залишає нам тут марсіанина, який кусає все місто
Які важкі дні з відеоіграми
Ми будемо змагатися серед багатьох сюрпризів і великого веселощів
Грайте, грайте у відеоігри
Давайте, грайте, грайте у відеоігри, і всі ваші друзі будуть кидати виклик
Грайте, грайте у відеоігри
Давай, грай, грай у відеоігри, від яких ти ніколи не відходить
Але вчитися ви перестанете вчитися, а завтра почнете знову
Кожен день ви завжди будете стикатися з великими монстрами, готовими пожувати
На штурм замків, повних привидів, ви почнете самі
Що стосується відеоігор, це великий виклик
Між жартами і сміхом багато криків, ти знаєш, ми будемо змагатися
Грайте, грайте у відеоігри
Давайте, грайте, грайте у відеоігри, і всі ваші друзі будуть кидати виклик
Грайте, грайте у відеоігри
Давай, грай, грай у відеоігри, від яких ти ніколи не відходить
Але щоб вчитися, ви перестанете грати
А завтра ти почнеш знову
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Alvin rock'n'roll 2019
Il mistero della pietra azzurra 1999
Nanà supergirl 2018
Mirmo 2005
Il segreto della sabbia 2018
Esci dal tuo guscio 2019
Yui, ragazza virtuale 2002
Sailor moon 2019
Arriva Cristina 2019
Vola mio mini pony 2019
Noi vorremmo 2019
Jem 2019
Hilary 2019
Ti voglio bene denver 2019
Cristina 2019
Kiss me licia 2018
Tazmania ft. Pietro Ubaldi 1992
Memole dolce memole 2018
Cri cri 2019
L'europa siamo noi 2019

Тексти пісень виконавця: Cristina D'Avena