Переклад тексту пісні Cri cri - Cristina D'Avena

Cri cri (оригінал)

Quando insegui dei bei sogni sai
Che se insisti prima o poi li avvererai
Il mio sogno grazie a voi?
Realt?
Che felicit?
Sguardi luminosi, sorrisi smaglianti
Per I nostri sogni zitti ma rampanti
Che nei cuori corrono qua e la Tra la fantasia e la verit?
Come un sole che non cala mai
Se puntigliosamente ci crediamo dai
Quando avete un sogno credeteci perch?
Potrebbe avverarsi com'??
Accaduto a me Ma qual'??
Questo sogno, qual'???
Vi dir???
Il pi?
Bello per me Non tenerci sulle spine
Siamo curiosi dai racconta Cri Cri
Era per davvero un sogno strabiliante
Quello di sfondare un d?
come cantante
C’ho creduto, non l’ho mai mollato
E col vostro aiuto il sogno si?
Avverato
Un sogno che si avvera?
Straordinario
Colora il mondo di opportunit?
Ti da una carica di volont?
Che felit?
se un sogno?
Gi?
realt?
Quando insegui dei bei sogni sai
Che se insisti prima o poi li avvererai
Quindi insisti, insisti pi?
Che mai e ci riuscirai
Cristina, ma qual'??
Questo sogno, qual'???
X2
Nei sogni c'??
Una goccia di eternit?
E di sbalorditive novit?
Che nei cuori corrono qua e la Tra la fantasia e la verit?
Come un sole che non cala mai
Se puntigliosamente ci crediamo dai
Non li puoi vedere ma sono attorno a te
E quando li raggiungi la primavera c'??
Perci?
Se avete un sogno credeteci perch?
Potrebbe avverarsi com'??
Accaduto a me Non tenerci sulle spine
Siamo curiosi dai racconta Cri Cri
Era per davvero un sogno strabiliante
Quello di sfondare un d?
come cantante
C’ho creduto, non l’ho mai mollato
E col vostro aiuto il sogno si?
Avverato
Un sogno che si avvera?
Straordinario
Colora il mondo di opportunit?
Ti da una carica di volont?
Che felit?
se un sogno?
Gi?
realt?
(Grazie a Daniela per questo testo)

Cri cri (переклад)

Коли ти ганеш за хорошими мріями, ти знаєш
Що якщо ти будеш наполягати, рано чи пізно ти справдишся
Моя мрія завдяки тобі?
реальність?
Яке щастя?
Яскраві погляди, сліпучі посмішки
За наші тихі, але шалені мрії
Що в серцях бігає то тут, то там Між фантазією і правдою?
Як сонце, що ніколи не заходить
Якщо ми ретельно в це віримо, давай
Коли тобі сниться, вірити чому?
Чи могло це здійснитися як?
Сталося зі мною Але що?
Цей сон, що???
Я тобі скажу???
Пі?
Приємно для мене. Не тримайте нас на ногах
Нам цікаво розповідає Cri Cri
Це був справді приголомшливий сон
Щоб пробитися через d?
як співак
Я вірив у це, я ніколи не відмовлявся від цього
А з вашою допомогою мрія так?
Здійснилося
Мрії збуваються?
Надзвичайний
Розфарбуйте світ можливостями
Це дає вам заряд волі?
Яке щастя?
якщо сон?
Gi?
реальність?
Коли ти ганеш за хорошими мріями, ти знаєш
Що якщо ти будеш наполягати, рано чи пізно ти справдишся
Так ти наполягаєш, наполягаєш більше?
У будь-якому випадку у вас все вийде
Крістіна, але що?
Цей сон, що???
X2
У снах там?
Крапля вічності?
І вражаюча новина?
Що в серцях бігає то тут, то там Між фантазією і правдою?
Як сонце, що ніколи не заходить
Якщо ми ретельно в це віримо, давай
Ви їх не бачите, але вони навколо вас
А коли навесні до них доберешся?
Так?
Якщо у вас є мрія, повірте чому?
Чи могло це здійснитися як?
Сталося зі мною Не тримай нас на краю
Нам цікаво розповідає Cri Cri
Це був справді приголомшливий сон
Щоб пробитися через d?
як співак
Я вірив у це, я ніколи не відмовлявся від цього
А з вашою допомогою мрія так?
Здійснилося
Мрії збуваються?
Надзвичайний
Розфарбуйте світ можливостями
Це дає вам заряд волі?
Яке щастя?
якщо сон?
Gi?
реальність?
(Дякую Даніелі за цей текст)