Переклад тексту пісні Una miss scacciafantasmi - Cristina D'Avena

Una miss scacciafantasmi (оригінал)

Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
(Mikami, Mikami, Mikami…)
Ah ah ah ah
(Mikami, Mikami, Mikami…)
Mikami ghost girl hunter
Ah ah ah ah
Mikami ghost girl hunter
Ah ah ah ah
Mikami ghost girl hunter
Ah ah ah ah
(Mikami, Mikami, Mikami…)
Se c'è un fantasma qua
Mikami arriverà
E se lui la minaccia
Lei gli dà la caccia
Con grande abilità
Rossa e bellissima (rossa e bellissima)
Ricercatissima (ricercatissima)
Non si fa intimidire
Né sbalordire
Per questo vincerà
Corpo da miss
E super kiss
Per una miss scacciafantasmi
È sempre più provocante, frizzante, dispotica
Questa Miss scacciafantasmi
È appena iniziata una caccia serrata
Fra creature dell’aldilà
Lei viaggia sicura e senza paura
Ai confini della realtà
Nell’oscurità fra mille fantasmi
Come sempre combatterà
Chiarisce i misteri con strani poteri
Questa scacciafantasmi che non si arrende mai
Mikami ghost girl hunter
Ah ah ah ah
Mikami ghost girl hunter
Ah ah ah ah
Mikami ghost girl hunter
Ah ah ah ah
(Mikami, Mikami, Mikami…)
Corpo da miss
E super kiss
Per una miss scacciafantasmi
È sempre più provocante, frizzante, dispotica
Questa miss scacciafantasmi
È appena iniziata una caccia serrata
Fra creature dell’aldilà
Lei viaggia sicura e senza paura
Ai confini della realtà
Nell’oscurità fra mille fantasmi
Come sempre combatterà
Chiarisce i misteri con strani poteri
Questa scacciafantasmi che non si arrende mai
Nell’oscurità fra mille fantasmi
Come sempre combatterà
Chiarisce i misteri con strani poteri
Questa scacciafantasmi che non si arrende mai
Mikami ghost girl hunter
Ah ah ah ah
Mikami ghost girl hunter
Ah ah ah ah
Mikami ghost girl hunter
Ah ah ah ah
(Mikami, Mikami, Mikami…)

Una miss scacciafantasmi (переклад)

Ха-ха-ха-ха
Ха-ха-ха-ха
(Мікамі, Мікамі, Мікамі...)
Ха-ха-ха-ха
(Мікамі, Мікамі, Мікамі...)
Мисливець за привидами Мікамі
Ха-ха-ха-ха
Мисливець за привидами Мікамі
Ха-ха-ха-ха
Мисливець за привидами Мікамі
Ха-ха-ха-ха
(Мікамі, Мікамі, Мікамі...)
Якщо тут є привид
Мікамі прийде
А якщо він їй погрожує
Вона полює на нього
З великою майстерністю
Червоний і красивий (червоний і красивий)
Затребуваний (дуже затребуваний)
Він не заляканий
Ні дивувати
За це він переможе
Тіло міс
І супер поцілунок
Для промаху, що знищує привидів
Він стає все більш провокативним, іскрометним, деспотичним
Це міс Ghost Sweeper
Пильне полювання тільки почалося
Серед істот із потойбічного світу
Вона подорожує безпечно та безстрашно
На межі реальності
У темряві серед тисячі привидів
Як завжди, він буде боротися
Він розкриває таємниці з дивною силою
Цей привид, який ніколи не здається
Мисливець за привидами Мікамі
Ха-ха-ха-ха
Мисливець за привидами Мікамі
Ха-ха-ха-ха
Мисливець за привидами Мікамі
Ха-ха-ха-ха
(Мікамі, Мікамі, Мікамі...)
Тіло міс
І супер поцілунок
Для промаху, що знищує привидів
Він стає все більш провокативним, іскрометним, деспотичним
Цей примарний прибиральник пропустив
Пильне полювання тільки почалося
Серед істот із потойбічного світу
Вона подорожує безпечно та безстрашно
На межі реальності
У темряві серед тисячі привидів
Як завжди, він буде боротися
Він розкриває таємниці з дивною силою
Цей привид, який ніколи не здається
У темряві серед тисячі привидів
Як завжди, він буде боротися
Він розкриває таємниці з дивною силою
Цей привид, який ніколи не здається
Мисливець за привидами Мікамі
Ха-ха-ха-ха
Мисливець за привидами Мікамі
Ха-ха-ха-ха
Мисливець за привидами Мікамі
Ха-ха-ха-ха
(Мікамі, Мікамі, Мікамі...)