Переклад тексту пісні Riuscirai - Cristina D'Avena

Riuscirai (оригінал)

Se tu credi sempre in quel che fai
E un traguardo nei tuoi sogni hai
Riuscirai
Se la forza dentro sentirai
Di provare e riprovare sai
Riuscirai
Incontrando le difficolt?
Metti tutta quella volont?
Che l’orgoglio ti regaler?
Ed allora sai
Riuscirai
Fai cos?
E non fermarti mai
Stringi I denti e come un treno vai
Butta fuori tutto quel che hai ed allora sai
Riuscirai
Se col tempo non ti arrenderai
Ma pi?
A fondo tu t’impegnerai
Riuscirai
Dacci dentro e non fermarti mai
Stringi I denti e come un treno vai
Butta fuori tutto quel che hai ed allora sai
Riuscirai
Credi in quello che fai
Ed allora vedrai
Tu riuscirai
Fai cos?
E non fermarti mai
Stringi I denti e come un treno vai
Butta fuori tutto quel che hai ed allora sai
Riuscirai
(Grazie a Daniela per questo testo)

(переклад)

Якщо ти завжди віриш у те, що робиш
І віха у ваших мріях у вас є
Ви досягнете успіху
Якщо відчуваєш силу всередині
Ви знаєте спробувати і спробувати ще раз
Ви досягнете успіху
Зіткнулися з труднощами?
Ви вкладаєте в нього всю свою волю?
Яку гордість я дам тобі?
І тоді ти знаєш
Ви досягнете успіху
Ви так робите?
І ніколи не зупинятися
Стисни зуби і їдь, як поїзд
Викиньте все, що маєте, і тоді дізнаєтеся
Ви досягнете успіху
Якщо з часом не здатися
Але більше?
Ви будете наполегливо працювати
Ви досягнете успіху
Ідіть вперед і ніколи не зупиняйтеся
Стисни зуби і їдь, як поїзд
Викиньте все, що маєте, і тоді дізнаєтеся
Ви досягнете успіху
Вірте в те, що робите
І тоді ви побачите
Ви досягнете успіху
Ви так робите?
І ніколи не зупинятися
Стисни зуби і їдь, як поїзд
Викиньте все, що маєте, і тоді дізнаєтеся
Ви досягнете успіху
(Дякую Даніелі за цей текст)