Переклад тексту пісні Una spada per Lady Oscar - Cristina D'Avena, Noemi

Una spada per Lady Oscar (оригінал)

Guarda il lampo che laggiù
Attraversa il cielo blu
Lady Oscar
Guarda il lampo che laggiù
Attraversa il cielo blu
Lady Oscar
Lady Oscar
È una luce abbagliante
Dura solo un istante
Poi c'è il rombo del tuono
Che tremendo frastuono
Ma in un attimo il silenzio c'è
Lady Oscar
Tutto questo è proprio come una battaglia
E tu lo sai
Lady Oscar
La tua grinta come un lampo tutto abbaglia
Ma come fai
Lady Oscar
Tu combatti con destrezza e non ti arrendi mai
Lady Oscar
Nella mischia la tua spada
Brilla più di una medaglia
Lady Oscar
Lady Oscar
Nell’azzurro dei tuoi occhi c'è l’arcobaleno
Lady Oscar
Lady Oscar
Chi lo sa se un giorno poi tu l’attraverserai
Dovrai riuscire sai
A non cambiare
Proprio mai
Lady Oscar
Sei davvero un’invincibile muraglia
E tu lo sai
Lady Oscar
Tutti sanno che hai un intuito che non sbaglia
Ma come fai
Lady Oscar
Tu combatti con destrezza e non ti arrendi mai
Lady Oscar
Nella mischia la tua spada
Brilla più di una medaglia
Lady Oscar
Lady Oscar
Nell’azzurro dei tuoi occhi c'è l’arcobaleno
Lady Oscar
Lady Oscar
Chi lo sa se un giorno poi tu l’attraverserai
Dovrai riuscire sai
A non cambiare
Non cambiare mai
Guarda il lampo che laggiù
Attraversa il cielo blu
Lady Oscar
Lady Oscar
Poi c'è il rombo del tuono
Che tremendo frastuono
Ma in un attimo il silenzio c'è
Lady Oscar
Lady Oscar
Nell’azzurro dei tuoi occhi c'è l’arcobaleno

(переклад)

Подивіться на блискавку, яка там
Перетнути блакитне небо
Леді Оскар
Подивіться на блискавку, яка там
Перетнути блакитне небо
Леді Оскар
Леді Оскар
Це сліпуче світло
Це триває лише мить
Потім лунає гуркіт грому
Який жахливий гомін
Але за мить настає тиша
Леді Оскар
Все це як битва
І ти це знаєш
Леді Оскар
Ваша рішучість, як спалах, засліплює все
Але як це зробити
Леді Оскар
Ви боретеся спритно і ніколи не здаєтеся
Леді Оскар
У бою твій меч
Він сяє більше, ніж медаль
Леді Оскар
Леді Оскар
У блакитні твоїх очей є веселка
Леді Оскар
Леді Оскар
Хто знає, чи колись ти його перетнеш
Ви знаєте, вам доведеться досягти успіху
Щоб не змінити
Ніколи
Леді Оскар
Ти справді непереможна стіна
І ти це знаєш
Леді Оскар
Усі знають, що у вас є інтуїція, яка не помиляється
Але як це зробити
Леді Оскар
Ви боретеся спритно і ніколи не здаєтеся
Леді Оскар
У бою твій меч
Він сяє більше, ніж медаль
Леді Оскар
Леді Оскар
У блакитні твоїх очей є веселка
Леді Оскар
Леді Оскар
Хто знає, чи колись ти його перетнеш
Ви знаєте, вам доведеться досягти успіху
Щоб не змінити
Ніколи не зміниться
Подивіться на блискавку, яка там
Перетнути блакитне небо
Леді Оскар
Леді Оскар
Потім лунає гуркіт грому
Який жахливий гомін
Але за мить настає тиша
Леді Оскар
Леді Оскар
У блакитні твоїх очей є веселка