Переклад тексту пісні Blue Dragon - Cristina D'Avena, Giorgio Vanni

Blue Dragon (оригінал)

Shu, un grande cuore tu
Grande coraggio hai
Non sai ancora quel che diventerai
Shu, corri nel vento tu
Tra ombre e luce vai
Perché alle tenebre non cederai (Non cederai)
Ma nel tuo viaggio non sarai da solo
Perché il tuo istinto chiamerà un guerriero
E nella notte apparirà Blue Dragon
E allora capirai
Diventerai il cavaliere più potente
Difenderai con il coraggio la tua gente
Tu chiamerai la più possente fra le ombre
E troverai sempre al tuo fianco Blue Dragon
Diventerai il cavaliere più lucente
Difenderai il tuo segreto più importante
Tu scoprirai quella tua luce fra le ombre
E sentirai sempre al tuo fianco Blue Dragon
Blue (blue dragon)
Blue
Blue (blue dragon)
Shu, senza paura tu
Tra ombre e luce sai
Che l’amicizia tu non tradirai (Non tradirai)
Ma nel tuo viaggio non sarai da solo
Perché il tuo istinto chiamerà un guerriero
E nella notte apparirà Blue Dragon
E allora capirai
Diventerai il cavaliere più potente
Difenderai con il coraggio la tua gente
Tu chiamerai la più possente fra le ombre
E troverai sempre al tuo fianco Blue Dragon
Diventerai il cavaliere più lucente
Difenderai il tuo segreto più importante
Tu scoprirai quella tua luce fra le ombre
E sentirai sempre al tuo fianco Blue Dragon
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
E troverai sempre al tuo fianco Blue Dragon
Diventerai il cavaliere più lucente (Diventerai)
Difenderai il tuo segreto più importante (Difenderai)
Tu scoprirai quella tua luce fra le ombre
E sentirai sempre al tuo fianco Blue Dragon
Blue (blue dragon)
Blue (blue dragon)

Blue Dragon (переклад)

Шу, у тебе велике серце
Ви маєте велику сміливість
Ви ще не знаєте, ким станете
Шу, ти бігаєш по вітру
Між тінями і світлом ти йдеш
Бо ти не піддашся темряві (Ти не піддашся)
Але у своїй подорожі ви не будете самотні
Бо твої інстинкти покличуть воїна
А вночі з’явиться Синій Дракон
І тоді ти зрозумієш
Ви станете наймогутнішим лицарем
Ви будете мужньо захищати свій народ
Ти покличеш наймогутнішу з тіней
І ви завжди знайдете Blue Dragon поруч із собою
Ти станеш найяскравішим лицарем
Ви захистите свою найважливішу таємницю
Ти відкриєш те своє світло серед тіней
І ви завжди будете відчувати біля себе Blue Dragon
Блакитний (блакитний дракон)
Синій
Блакитний (блакитний дракон)
Шу, безстрашний ти
Між тінями і світлом ти знаєш
Цю дружбу ти не зрадиш (не зрадиш)
Але у своїй подорожі ви не будете самотні
Бо твої інстинкти покличуть воїна
А вночі з’явиться Синій Дракон
І тоді ти зрозумієш
Ви станете наймогутнішим лицарем
Ви будете мужньо захищати свій народ
Ти покличеш наймогутнішу з тіней
І ви завжди знайдете Blue Dragon поруч із собою
Ти станеш найяскравішим лицарем
Ви захистите свою найважливішу таємницю
Ти відкриєш те своє світло серед тіней
І ви завжди будете відчувати біля себе Blue Dragon
Ооооооооооо
Ооооооооооо
Ооооооооооо
І ви завжди знайдете Blue Dragon поруч із собою
Ти станеш найяскравішим лицарем (Ти станеш)
Чи будеш ти захищати свою найважливішу таємницю (Чи будеш захищати)
Ти відкриєш те своє світло серед тіней
І ви завжди будете відчувати біля себе Blue Dragon
Блакитний (блакитний дракон)
Блакитний (блакитний дракон)