Переклад тексту пісні Ci vuol coraggio - Cristina D'Avena

Ci vuol coraggio (оригінал)

Ci vuol coraggio per affronare
Le mille cose che non conosciamo
Ci vuol coraggio per dire basta
A tutto quello che ancora non va
Perciò trova un pò di coraggio e vedrai
Che poi se lo vuoi tutto questo farai
Ci vuol coraggio per affermare
Le nostre aspirazioni così che la speranza
Giorno per giorno diventi realtà
Sai se il coraggio troverai
Tante cose cambierai
E col tempo i tuoi progetti
Sempre realizzerai
Se il coraggio troverai
Anche tu migliorerai
Certamente più sicuro dopo ti sentirai
Ci vuol coraggio per fronteggiare
La non curanza che ci gira intorno
Ci vuol coraggio per cominciare
Un qualche cosa che ancora non c'è
Perciò trova un pò di coraggio e vedrai
Che poi se lo vuoi tutto questo farai
Sai se il coraggio troverai
Tante cose cambierai
E col tempo i tuoi progetti
Sempre realizzerai
Se il coraggio troverai
Anche tu migliorerai
Certamente più sicuro dopo ti sentirai X2

Ci vuol coraggio (переклад)

Потрібна сміливість, щоб зустрітися
Тисяча речей, яких ми не знаємо
Щоб сказати достатньо, потрібна сміливість
На все, що ще не так
Тож знайдіть сміливість і побачите
Що тоді, якщо ви хочете, все це ви зробите
Щоб сказати, потрібна сміливість
Наші прагнення, щоб сподіватися
День у день ти стаєш реальністю
Знаєш, чи знайдеш у собі мужність
Так багато речей ти зміниш
І з часом ваші проекти
Ви завжди усвідомите
Якщо знайдеш сміливість
Ви теж покращитеся
Звісно, ​​безпечніше ви відчуєте себе пізніше
Потрібна сміливість, щоб зустрітися
Безтурботність, яка нас оточує
Щоб почати, потрібна сміливість
Щось, чого ще немає
Тож знайдіть сміливість і побачите
Що тоді, якщо ви хочете, все це ви зробите
Знаєш, чи знайдеш у собі мужність
Так багато речей ти зміниш
І з часом ваші проекти
Ви завжди усвідомите
Якщо знайдеш сміливість
Ви теж покращитеся
Звичайно, безпечніше після того, як ви відчуєте себе X2