Переклад тексту пісні Bentornato topo gigio - Cristina D'Avena, Giuseppe Mazzullo

Bentornato topo gigio (оригінал)

Colori il mondo con la tua simpatia
Davvero eccezionale
Hai una vocina che sprigiona sempre
Tanta allegria
Sei proprio come me
Cristina Cristina
Strapazzami di coccole
Evviva Evviva
Evviva Topo Gigio
Ciao bambini son tornato
Ogni bambino vuole averti con sé
Perché io sono speciale
E tutte quante le topine
Sono pazze di te
Davvero
Cristina Cristina
Ma cosa dici mai
Cristina Cristina
Mi fai arrossire sai
Evviva
Bentornato Topo Gigio
Scoppiettante come un fuoco d’artificio
Sai tirarci sempre fuori dai guai
Oh, evviva
Bentornato Topo Gigio
Sei sicuro ma poi quando incontri un micio
Sempre a gambe te la dai
Per favore Cristina non parliamo di mici
Mi fa paura, meglio ballare dai
Ok Gigio fammi vedere come balli
Allora mi butto vedrai come mi scateno!
Ci dai una carica di vitalità
Con i tuoi modi frizzanti
Sai conquistare proprio tutti
Come quando come ti va
Sì, sei proprio come me
Cristina Cristina
Strapazzami di coccole
Evviva Evviva
Evviva Topo Gigio
A volte non sai dire la verità
Insisti con tutti quanti
Perché ogni tanto una bugia
Sistema ciò che non va
Ma cosa dici mai
Evviva
Bentornato Topo Gigio
Scoppiettante come un fuoco d’artificio
Sai tirarci sempre fuori dai guai
Oh, evviva
Bentornato Topo Gigio
Sei sicuro ma poi quando incontri un micio
Sempre a gambe te la dai
Un micio, mamma che fifa che paura
Che spavento, si salvi chi può
Ah povero me, mi tremano i baffi
Ma dai Gigio non esagerare
Ci sono dei gatti così carini
Senti Cristina, io posso sorridere
A un gatto solo se mi strapazzi di coccole
Dai Cristina strapazzami
Ah ah ah!
Evviva
Bentornato Topo Gigio
Scoppiettante come un fuoco d’artificio
Sai tirarci sempre fuori dai guai
Oh, evviva
Bentornato Topo Gigio
Sei sicuro ma se incontri anche solo un micio
(Un micio)
Un micio
(Un micio)
Sempre a gambe te la dai

(переклад)

Ви забарвлюєте світ своєю симпатією
Справді винятковий
У вас є маленький голос, який завжди лунає
Багато радості
Ти такий же, як я
Крістіна Крістіна
Загой мене балуванням
Ура Ура
Хай живе Топо Гіджіо
Привіт діти, я повернувся
Кожна дитина хоче, щоб ви були з ними
Тому що я особливий
І всі миші
Вони без розуму від тебе
Насправді
Крістіна Крістіна
Але що ти кажеш
Крістіна Крістіна
Ти змушуєш мене червоніти, ти знаєш
Ура
Ласкаво просимо назад, Topo Gigio
Потріскує, як феєрверк
Ви завжди можете позбутися нас від неприємностей
О, на здоров'я
Ласкаво просимо назад, Topo Gigio
Ви впевнені, але тоді, коли зустрінете кошеня
Ти завжди тікаєш
Будь ласка, Крістіно, давайте не будемо говорити про котів
Мене це лякає, краще танцюй
Добре, Джіджіо, покажи мені, як ти танцюєш
Тоді я кидаюся, ви побачите, як я розв’язую!
Ви даєте нам заряд бадьорості
З твоїми блискучими способами
Ти знаєш, як підкорити всіх
Як коли як ти йдеш
Так, ти такий же, як я
Крістіна Крістіна
Загой мене балуванням
Ура Ура
Хай живе Топо Гіджіо
Іноді ти не можеш сказати правду
Наполягайте з усіма
Тому що час від часу брехня
Виправте те, що не так
Але що ти кажеш
Ура
Ласкаво просимо назад, Topo Gigio
Потріскує, як феєрверк
Ви завжди можете позбутися нас від неприємностей
О, на здоров'я
Ласкаво просимо назад, Topo Gigio
Ви впевнені, але тоді, коли зустрінете кошеня
Ти завжди тікаєш
Кішка, мама, яка лякає цим страхом
Який жах, рятуйте тих, хто може
Ах мила, вуса тремтять
Але давай, Джіджіо, не перестарайтеся
Є такі милі коти
Слухай, Крістіна, я вмію посміхатися
Коту тільки якщо ти підштовхнеш мене обійняти
Давай, Крістіна, перекрий мене
Ха-ха-ха!
Ура
Ласкаво просимо назад, Topo Gigio
Потріскує, як феєрверк
Ви завжди можете позбутися нас від неприємностей
О, на здоров'я
Ласкаво просимо назад, Topo Gigio
Ви впевнені, але якщо зустрінете навіть кошеня
(Кіт)
Кіт
(Кіт)
Ти завжди тікаєш