| Sei seduto al pianoforte
| Ти сидиш за піаніно
|
| Una mano suona un po'
| Одна рука трохи грає
|
| L’altra mano scrive, scrive non si ferma mai.
| Інша рука пише, пише ніколи не припиняється.
|
| Mentre scrivi tu bisbigli
| Як пишеш, шепочеш
|
| E ogni tanto sbuffi un po'
| І час від часу ти трішки бухаєш
|
| Poi d’un tratto t’interrompi e guardi me.
| Тоді раптом ти зупиняєшся і дивишся на мене.
|
| Annuendo e fischiettando
| Кивають і свистять
|
| Tu riprendi a scrivere e un sorriso fai
| Ти знову починаєш писати і посміхаєшся
|
| Batti forte sopra i tasti
| Сильно торкніться клавіш
|
| E una melodia l’aria riempie già.
| І мелодія вже наповнює повітря.
|
| Amore mio
| Моя любов
|
| Fermiamo il tempo noi
| Ми зупиняємо час
|
| Amore mio
| Моя любов
|
| Rubiamo un attimo
| Давайте вкрасти хвилинку
|
| Amore mio
| Моя любов
|
| Momenti in piùper me, per te, per noi.
| Додаткові моменти для мене, для вас, для нас.
|
| Sei seduto al pianoforte
| Ти сидиш за піаніно
|
| Ma non stai suonando più
| Але ти більше не граєш
|
| Accarezzi i miei capelli e canti assieme a me.
| Ти пестиш моє волосся і співаєш зі мною.
|
| Armoniosa èla tua voce
| Ваш голос гармонійний
|
| E negli occhi tuoi il cielo adesso c'è
| А тепер небо в твоїх очах
|
| Batti forte sopra i tasti
| Сильно торкніться клавіш
|
| E una melodia l’aria riempie già.
| І мелодія вже наповнює повітря.
|
| Amore mio
| Моя любов
|
| Fermiamo il tempo noi
| Ми зупиняємо час
|
| Amore mio
| Моя любов
|
| Rubiamo un attimo
| Давайте вкрасти хвилинку
|
| Amore mio
| Моя любов
|
| Momenti in piùper me, per te…
| Більше моментів для мене, для тебе...
|
| Amore mio
| Моя любов
|
| Momenti in piùper me, per te, per noi. | Додаткові моменти для мене, для вас, для нас. |