
Дата випуску: 30.03.1989
Лейбл звукозапису: Crimson Glory, Roadrunner Records
Мова пісні: Англійська
Burning Bridges(оригінал) |
We’ve all been hurt before |
You know the pain |
And just to love is not enough, noSo many times I’ve had to turn away |
From love I know could be so true to me Now I stand alone in my dark and lonely world |
Surrounded by this cold embrace of jealousy |
No feeling remains, like a restless heartNaked in the frozen winds of sorrow |
So cold and so cold |
Now I feel the bridges falling |
Flames reflecting in my eyes |
The feelings much too cold to share |
Another broken heart to spare |
Smoke clouds dreams I’ve left behind |
I never meant to bring you sorrow |
I never meant to cause you pain |
I know how much it burns so deep inside |
It’s burning me too |
Leave me silent in the morning light |
Hold me close until the morning comes again |
Oh baby, I need you so bad |
Tell me lies if truth reveals your love |
I feel the flames are rising |
The bridge is falling, the bridge is burning |
I never knew that I would need you |
I always thought you would be there |
Now I feel the bridges burningFlames reflecting in my eyes |
I never meant to bring you sorrow |
I never meant to cause you pain |
Still thinking of you |
You know I love you… still |
(переклад) |
Ми всі раніше постраждали |
Ви знаєте біль |
І просто любити недостатньо, ніСтільки разів мені доводилося відвертатися |
Від кохання, яке я знаю, могло б бути таким вірним до мене Тепер я стою один у своєму темному та самотньому світі |
Оточений цими холодними обіймами ревнощів |
Жодного почуття не залишилося, як неспокійне серце, оголене в холодних вітрах скорботи |
Так холодно і так холодно |
Тепер я відчуваю, як падають мости |
Полум'я відбивається в моїх очах |
Почуття надто холодні, щоб ними поділитися |
Ще одне розбите серце |
Хмари диму мрії, які я залишив позаду |
Я ніколи не хотів принести тобі горе |
Я ніколи не хотів завдавати тобі болю |
Я знаю, як сильно це горить так глибоко всередині |
Мене це теж пече |
Залиш мене мовчати в ранковому світлі |
Тримай мене близько до ранку |
Ой, дитинко, ти мені так потрібна |
Скажи мені брехню, якщо правда розкриває твою любов |
Я відчуваю, як полум’я піднімається |
Міст падає, міст горить |
Я ніколи не знав, що ти мені знадобишся |
Я завжди думав, що ти будеш там |
Тепер я відчуваю, як горять мости, як полум’я відбивається в моїх очах |
Я ніколи не хотів принести тобі горе |
Я ніколи не хотів завдавати тобі болю |
Все ще думаю про тебе |
Ти знаєш, я кохаю тебе… досі |
Назва | Рік |
---|---|
Queen of the Masquerade | 1986 |
Valhalla | 1986 |
Painted Skies | 1989 |
Azrael | 1986 |
In Dark Places | 1989 |
Lonely | 1989 |
Lady of Winter | 1989 |
Red Sharks | 1989 |
Lost Reflection | 1986 |
Where Dragon's Rule | 1989 |
Heart of Steel | 1986 |
Dragon Lady | 1986 |
Masque of the Red Death | 1989 |
Mayday | 1986 |
Deep Inside Your Heart | 1991 |
Strange and Beautiful | 1991 |
Angels of War | 1986 |
Dream Dancer | 1986 |
Eternal World | 1989 |
Starchamber | 1991 |