| Can we truly claim that war isn’t the heart unchained
| Чи можемо ми справді стверджувати, що війна – це не серце, розковане
|
| The will and the action performed in their purest form
| Воля та дія виконуються в чистому вигляді
|
| As reach of god’s arm is always the blade of his followers
| Оскільки досяг Божої руки — це завжди лезо його послідовників
|
| This was and ever shall be the writ of the sword
| Це було і назавжди буде пис меча
|
| Hard is toll of life’s decay
| Важко — це занепад життя
|
| With breaths withering we all shall pay
| Завмираючи подихами, ми всі заплатимо
|
| See hoards run thinner by the day
| Дивіться, що з кожним днем скарби стають рідшими
|
| Wealth falls to dust on winding way
| Багатство припадає на порох на звивистому шляху
|
| Why returns a man
| Чому повертає людина
|
| To field where he fell
| На поле, де він упав
|
| Barrows he fears less than a single farewell
| Курганів він боїться менше, ніж одного прощання
|
| Why kneels a man
| Чому стоїть на колінах чоловік
|
| On ruins of one throne
| На руїнах одного трону
|
| When blood of her sons did build it alone
| Коли кров її синів створила це сама
|
| First to reave, blood cleanse the grief
| Першою, хто згадує, кров очищає горе
|
| No dust drown the hate nor guilt shall relieve
| Ненависть не заглушає пил, ані почуття провини не знімають
|
| Why then are my dreams of war
| Чому тоді мої мрії про війну?
|
| And war dreams of me
| І мені сниться війна
|
| Witness, the writ of sword
| Свідок, припис меча
|
| In guise of man and his law
| У обличчі людини та її закону
|
| Redeem the road beneath us all
| Викупи дорогу під усіма нами
|
| Banner clad spears in thousands wreath
| Прапор, одягнений списами в тисячний вінок
|
| Fallen seethe on hooves beneath
| Копита, що впали, киплять унизу
|
| Horns blow the length of man’s breath
| Роги віють на довжину людського дихання
|
| Ride the path to gates of death
| Їдьте шляхом до воріт смерті
|
| The writ of the sword | Запис меча |