Переклад тексту пісні Hundred Shores Distant - Crimfall

Hundred Shores Distant (оригінал)

Sail between three winds of war
One leads you home while others crave more
Have I conquered the shame?
Do they now sing my name?
Ride forth my son, slain as your guide
Ride to match your fathers stride
Was I worth it all?
Was I?
Dusk I can’t recall
Beyond pristine ways
Heaving sea, temerity, storm hope away
Sail sorrows grey
Drifting astray, solace frail as moonlight ray
Sail beneath the vanguard of sky
They might have fallen but still hold the light
Am I part of this land?
Am I the last of my clan?
Beyond pristine ways
Heaving sea, temerity, storm hope away
Sail sorrows grey
Drifting astray, solace frail as moonlight ray
Sun silver, rain spear
Waves shattering white
Winds sigh cold…
What mercy dark did hide
Winds sigh cold…
Wake in world veiled white
Winds sigh cold…
Where seared shores reside
Winds sigh cold…
Sheltered vernal fright
Winds sigh cold…
What mercy dark did hide
Winds sigh cold…

Hundred Shores Distant (переклад)

Плавайте між трьома вітрами війни
Один веде вас додому, а інші жадають більшого
Чи переміг я ганьбу?
Чи вони тепер співають моє ім’я?
Їдь вперед, мій син, убитий як твій провідник
Їдьте, щоб відповідати кроку вашого батька
Чи був я вартий усього?
Я був?
Сутінки не пам’ятаю
За межами незайманих шляхів
Бурхливе море, сміливість, буря надія геть
Парус печалі сірі
Збивається з шляху, втіха слабка, як місячний промінь
Плавайте під авангардом неба
Можливо, вони впали, але все ще тримають світло
Я частина цієї землі?
Я останній із мого клану?
За межами незайманих шляхів
Бурхливе море, сміливість, буря надія геть
Парус печалі сірі
Збивається з шляху, втіха слабка, як місячний промінь
Сонячне срібло, дощовий спис
Розбиваються білі хвилі
Вітри холодні зітхають…
Яке милосердя сховала темна
Вітри холодні зітхають…
Прокинься в світі, завуальованому білому
Вітри холодні зітхають…
Там, де живуть обпалені береги
Вітри холодні зітхають…
Прихований весняний переляк
Вітри холодні зітхають…
Яке милосердя сховала темна
Вітри холодні зітхають…