Переклад тексту пісні Sickness - Create To Inspire

Sickness (оригінал)

This life I lead is tested every single day
It’s a struggle that I can’t seem to face
I can’t keep living life like a victim
My heart is beating fast and my chest feels like a prison
My world is breaking down
My mind is tattered and torn
I’ve always given my all since the day I was born
Just get me out of this hell I know
I just want out
I’m hanging on by a thread
Just tighten the noose that hangs around my aching neck
I’ve lost my pride
I’ve lost my way
I just pray that when I die, I feel no pain
I’m beaten and broken
Just bury me
I feel like I’m drowning in a sea of misery
My mind is trappd like a slave
The way I’m going, I’ll b digging my own grave
Just bury me
I’ll find a way to kill this suffering
To fight the sickness in me
I grind my teeth
I’m loosing sleep but I’ll find my way
I’ll find my way if it kills me
I’m hanging on by a thread
Just tighten the noose that hangs around my aching neck
I’ve lost my pride
I’ve lost my way
I just pray that when I die, I feel no pain

Sickness (переклад)

Це життя, яке я веду випробовується кожен день
Це боротьба, з якою я не можу зіткнутися
Я не можу продовжувати жити як жертва
Моє серце часто б’ється, а в грудях – як у в’язниці
Мій світ руйнується
Мій розум розірваний і розірваний
Я завжди віддавала все від дня свого народження
Просто витягни мене з цього пекла, яке я знаю
Я просто хочу вийти
Я тримаю за нитку
Просто затягніть петлю, яка висить на моїй болючій шиї
Я втратив свою гордість
Я заблукав
Я просто молюся, щоб коли я помру, я не відчував болю
Я побитий і розбитий
Просто поховай мене
Мені здається, що я тону в морі нещастя
Мій розум захоплений, як раб
Як я йду, я копаю собі могилу
Просто поховай мене
Я знайду спосіб вбити це страждання
Щоб боротися з хворобою в мені
Я скреготію зубами
Я втрачаю сон, але знайду дорогу
Я знайду дорогу, якщо це мене вб’є
Я тримаю за нитку
Просто затягніть петлю, яка висить на моїй болючій шиї
Я втратив свою гордість
Я заблукав
Я просто молюся, щоб коли я помру, я не відчував болю