Переклад тексту пісні Blue - Create To Inspire

Blue (оригінал)

I’m painting pictures of memories that are stuck in my mind
I sometimes wonder what life would be like without you by my side
I left so many things unsaid but these secrets, they had to be kept
I was never faithful to myself and that was hard to accept
A home without a heartbeat is a home without you
A colourless canvas with a touch of blue
An empty pen to write a chordless tune
A bed of flowers that never seem to bloom
I find it easier to cover the smiles that I fake everyday
So if you hold my hand and tell me that our love will never fade away
I’ve been trying my best to work past the pain that I feel
No matter how I hard I try
I never seem to heal
A home without a heartbeat is a home without you
A colourless canvas with a touch of blue
An empty pen to write a chordless tune
A bed of flowers that never seem to bloom

Blue (переклад)

Я малюю картини спогадів, які застрягли в моїй свідомості
Мені іноді цікаво, яким було б життя без тебе поруч
Я так багато речей не сказав, але ці таємниці потрібно зберегти
Я ніколи не був вірним собі, і це було важко прийняти
Дім без серцебиття — це дім без вас
Безбарвне полотно з відтінком синього
Порожня ручка, щоб написати безакордову мелодію
Клумба з квітами, які, здається, ніколи не цвітуть
Мені легше прикривати посмішки, які я витворюю щодня
Тож якщо ти тримаєш мене за руку і скажеш, що наша любов ніколи не згасне
Я намагався з усіх сил подолати біль, який відчуваю
Як би я не старався
Здається, я ніколи не лікую
Дім без серцебиття — це дім без вас
Безбарвне полотно з відтінком синього
Порожня ручка, щоб написати безакордову мелодію
Клумба з квітами, які, здається, ніколи не цвітуть