Переклад тексту пісні Counting Days - Create To Inspire

Counting Days - Create To Inspire
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Counting Days, виконавця - Create To Inspire. Пісня з альбому Home Is Where My Heart Dies, у жанрі Хардкор
Дата випуску: 24.03.2016
Лейбл звукозапису: Basick
Мова пісні: Англійська

Counting Days

(оригінал)
I can’t stop thinking of all the things I wish I had
And all the things I wish I could be
I’m just trying to find myself and what I’m meant to be
Picture perfect but not enough to crown me worth while
All I know is that I’m falling constantly out of place
I’m sick of feeling sick
I never wanna feel like this again
Ever again
But I’ll keep giving until my lungs give out
I’m counting days until I reach the end but will it ever end?
I will keep moving until the world stops turning
My mind is racing, my head’s still spinning
Will it ever be the end for me?
I’m struggling to keep my head on straight
Is it hope that I seek or the happiness I need?
We’re all searching for a life that seems impossible to reach
I’m counting days until I rach the end but will it ever end?
I will keep moving until the worlds stops turning
It’s getting harder to breathe, just let me breathe
I’m falling faster away
I’m never gonna make it out alive
Speak how you feel
Be who you’re meant to be
It might just save your life
It’s getting harder to breathe
Just let me breathe
I’m falling faster away
It’s getting harder to breathe
Just let me breathe
I’m falling faster away
Faster away
(переклад)
Я не можу перестати думати про всі речі, які я хотів би мати
І все те, чим я хотів би бути
Я просто намагаюся знайти себе і те, ким я маю бути
Зображення ідеальне, але недостатньо, щоб увінчати мене
Все, що я знаю, — це те, що я постійно випадаю з місця
Мене нудить
Я ніколи не хочу відчувати себе так знову
Колись знову
Але я буду давати, доки мої легені не вийдуть
Я рахую дні, поки не дойду до кінця, але чи закінчиться це колись?
Я буду рухатися, доки світ не перестане обертатися
Мій розум біжить, голова все ще обертається
Чи стане це колись кінцем для мене?
Мені важко тримати голову прямо
Це надія, що я шукаю, чи щастя, яке мені потрібне?
Ми всі шукаємо життя, яке, здається, неможливо досягти
Я рахую дні до кінця, але чи закінчиться це колись?
Я буду рухатися, доки світи не перестануть обертатися
Стає важче дихати, просто дайте мені дихати
Я падаю швидше
Я ніколи не виберуся живим
Говоріть, що відчуваєте
Будьте тим, ким вам призначено бути
Це може просто врятувати вам життя
Стає важче дихати
Просто дай мені дихати
Я падаю швидше
Стає важче дихати
Просто дай мені дихати
Я падаю швидше
Швидше геть
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sinking 2017
Don't Let Go 2016
Cope 2017
Sickness 2017
Home Is Where My Heart Dies 2016
Adjust 2017
Blue 2017
Recluse 2017
Agony 2017
History 2016
Loss 2017

Тексти пісень виконавця: Create To Inspire